水價的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水價」是指水的價格或費用,通常是指用水者需要支付的金額,這個價格可能根據使用量、地區、供應商及其他因素而有所不同。在台灣,水價通常由政府或水利單位制定,並可能會隨著時間和政策的變化而調整。水價的設定不僅影響家庭和企業的用水成本,也涉及到水資源的管理和保護。

依照不同程度的英文解釋

  1. The cost of using water.
  2. How much you pay for water.
  3. The price you pay for water services.
  4. The amount charged for water consumption.
  5. The fee for using water provided by a utility.
  6. The tariff set for water supply and usage.
  7. The economic cost associated with water usage.
  8. The financial charge for the consumption of water resources.
  9. The pricing structure for water services provided to consumers.
  10. The monetary amount required to access and use water.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Water Price

用法:

直接指水的價格,通常用於消費者在水費帳單上看到的金額。水價可能因地區、季節和使用量的不同而有所變化,通常由當地的水利公司或政府機構設定。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的水價在夏季會上漲。

Our water price increases during the summer.

例句 2:

你知道最近的水價調整了嗎?

Do you know that the water price has been adjusted recently?

例句 3:

水價的變化會影響家庭的開支。

Changes in the water price can affect household expenses.

2:Water Rate

用法:

通常用來描述根據使用量計算的水費,可能以每立方米或每加侖來計算。水率的設定會考慮到供水的成本、維護和基礎設施的投資。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的水率比其他地方高。

The water rate in this area is higher than in other places.

例句 2:

如果你超過了用水的上限,水率會增加。

If you exceed the water usage limit, the water rate will increase.

例句 3:

政府正在考慮調整水率以促進節約用水。

The government is considering adjusting the water rate to encourage water conservation.

3:Water Cost

用法:

指的是使用水所需支付的總金額,這包括了基本的水價以及任何額外的費用或稅金。水費的計算方式可能因不同的供應商而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

我每個月的水費成本差不多是兩千元。

My monthly water cost is about two thousand dollars.

例句 2:

水的成本在不同的季節會有所變化。

The cost of water varies in different seasons.

例句 3:

他們正在尋找降低水費成本的方法。

They are looking for ways to reduce water cost.

4:Water Tariff

用法:

通常指由政府或水公司制定的水價標準,這個標準會考慮到供水的成本、需求和其他經濟因素。水費的計算通常依據這一標準進行。

例句及翻譯:

例句 1:

新的水價標準將於下個月生效。

The new water tariff will take effect next month.

例句 2:

這項水價政策的目的是促進可持續用水。

The purpose of this water tariff policy is to promote sustainable water use.

例句 3:

水價的調整會受到公眾的關注。

Adjustments to the water tariff will attract public attention.