「流體化」這個詞通常用來形容某種物質或系統的狀態變化，特別是涉及到流動性或流體特性。它可以指液體或氣體的運動和行為，也可以用於比喻，描述某個過程或系統變得更加靈活或流暢。在技術和科學領域，流體化常用於描述物質在特定條件下的流動性變化，例如在化學工程或物理學中。
通常用於描述固體顆粒在流體中產生流動行為的現象，特別是在化學工程或材料科學中。這個過程能夠使固體顆粒在流體中像液體一樣移動，從而改善反應效率或物質的混合。
例句 1：
在化學反應中，流體化可以提高反應速率。
In chemical reactions, fluidization can increase the reaction rate.
例句 2：
這種技術在粉末冶金中非常重要。
This technique is very important in powder metallurgy.
例句 3：
流體化過程能提高材料的處理效率。
The fluidization process can enhance the handling efficiency of materials.
這個詞通常用於描述固體變成液體的過程，特別是在地質學或工程學中。它可以指液化氣體或土壤在特定條件下變成流體狀態的過程。
例句 1：
在地震中，土壤可能會發生液化，導致建築物倒塌。
During an earthquake, the soil may undergo liquefaction, causing buildings to collapse.
例句 2：
液化天然氣是一種重要的能源形式。
Liquefied natural gas is an important form of energy.
例句 3：
這種材料在高壓下會發生液化。
This material will undergo liquefaction under high pressure.
這個詞用於描述材料流動的能力，尤其是在工業和製造過程中。流動性好的材料能夠更容易地被處理和運輸。
例句 1：
這種粉末的流動性非常好，適合自動化生產線。
This powder has excellent flowability, making it suitable for automated production lines.
例句 2：
流動性差的材料會導致生產過程中的問題。
Materials with poor flowability can cause issues in the production process.
例句 3：
我們需要測試這種材料的流動性。
We need to test the flowability of this material.
在某些情況下，流體化也可以用來形容系統或過程的靈活性，表示其能夠適應不同的條件或變化。這在商業或管理中常見，形容公司能夠快速調整策略或運營模式以應對市場變化。
例句 1：
這個系統的靈活性使其能夠快速適應市場需求。
The flexibility of this system allows it to quickly adapt to market demands.
例句 2：
企業需要保持靈活性以應對不斷變化的環境。
Businesses need to maintain flexibility to respond to the ever-changing environment.
例句 3：
靈活的工作模式能提高員工的滿意度。
Flexible working arrangements can increase employee satisfaction.