「添飯」這個詞在中文中主要指的是在用餐時，將飯菜加到碗裡或盤子裡，通常是指再次添加米飯。這個詞在家庭或餐廳的用餐場景中經常使用，尤其是在台灣的飲食文化中，經常會有客人要求服務員為他們添飯。
這個短語用於描述在用餐時，將飯碗中的米飯重新加滿。這在台灣的家庭聚餐或餐廳用餐中很常見，尤其是當人們吃得津津有味時，會要求服務員幫忙添飯。
例句 1：
我還想要添飯，可以幫我加一碗嗎？
I would like a refill of rice, can you please add a bowl for me?
例句 2：
這道菜很好吃，請再幫我添飯。
This dish is delicious, please refill my rice.
例句 3：
在聚會上，大家都要求添飯。
At the gathering, everyone requested a refill of rice.
這個短語通常用於請求服務員或家人將更多的米飯放到碗裡。這是用餐時的常見要求，特別是當人們覺得飯不夠時。
例句 1：
我還沒吃飽，可以幫我加點飯嗎？
I'm still hungry, can you add some rice for me?
例句 2：
她在吃飯時經常會要求加飯。
She often asks to add rice while eating.
例句 3：
如果你喜歡這道菜，就多添點飯吧！
If you like this dish, go ahead and add more rice!
這個短語通常用於餐廳或家庭用餐時，請求服務員或家人將更多的米飯端上來。
例句 1：
我們還有很多人用餐，請多給我們添飯。
We have many people dining, please serve more rice.
例句 2：
如果你需要的話，隨時可以要求服務員多添飯。
If you need it, feel free to ask the waiter to serve more rice.
例句 3：
在聚會上，大家都希望能有更多的米飯。
At the party, everyone hoped to have more rice served.
這個短語用於請求或建議在用餐時再添加一些米飯。
例句 1：
我覺得這道菜很好搭配飯，我想再加點飯。
I think this dish goes well with rice, I want to get more rice.
例句 2：
如果你餓了，可以去拿更多的飯。
If you're hungry, you can go get more rice.
例句 3：
他總是喜歡在吃辣的時候多加飯。
He always likes to get more rice when eating spicy food.