澎湖本島的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「澎湖本島」是指澎湖群島中的主要島嶼，通常是指澎湖的最大島嶼——澎湖島。澎湖本島以其美麗的海灘、獨特的地形和豐富的文化歷史而聞名。澎湖群島位於台灣海峽中間，是台灣的離島之一，擁有許多旅遊景點，如白沙灣、七美島、望安島等。澎湖本島是當地居民的主要居住地，也是遊客前往澎湖群島的主要入口。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main island of a group of islands.
  2. The largest island in a group of islands.
  3. The island where most people live in a certain area.
  4. The main landmass that is part of an archipelago.
  5. The largest and most populated island in a specific island group.
  6. The principal island within a cluster of islands, often serving as the hub for residents and visitors.
  7. The central island that hosts the majority of the population and activities in an archipelago.
  8. The dominant island in a series of islands, known for its cultural and historical significance.
  9. The primary island of an archipelago that serves as the focal point for habitation and tourism.
  10. The chief island in a group of islands, often characterized by its cultural and natural attractions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Penghu Island

用法：

澎湖本島的正式名稱，這是澎湖群島中最大的島嶼，擁有豐富的自然景觀和文化資源。它是許多旅遊活動的中心，吸引了大量遊客前來探索其海岸線和歷史遺跡。

例句及翻譯：

例句 1：

澎湖本島有許多美麗的沙灘，適合游泳和曬太陽。

Penghu Island has many beautiful beaches, perfect for swimming and sunbathing.

例句 2：

我們計劃在澎湖本島上度過一個愉快的假期。

We plan to spend a wonderful holiday on Penghu Island.

例句 3：

澎湖本島的海鮮非常新鮮，是當地的一大特色。

The seafood on Penghu Island is very fresh and is a highlight of the local cuisine.

2：Main island

用法：

這個詞通常用於指一個群島中最大的或最重要的島嶼，通常是居民最多的地方。這個詞在地理上常用來描述一個地區的主要居住地。

例句及翻譯：

例句 1：

澎湖本島是這個群島的主要島嶼，擁有最多的居民。

The main island of the archipelago is Penghu Island, which has the highest population.

例句 2：

我們的船將停靠在澎湖本島，然後再前往其他小島。

Our boat will dock at the main island of Penghu, and then we will head to the other smaller islands.

例句 3：

澎湖本島的交通非常便利，適合旅遊。

The main island of Penghu has very convenient transportation, making it suitable for tourism.

3：Principal island

用法：

這個詞強調某個島嶼在群島中的重要性，通常是指最大、最繁華的島嶼。它常用於地理和旅遊的討論中。

例句及翻譯：

例句 1：

澎湖本島是澎湖群島的主要島嶼，吸引了許多遊客。

The principal island of the Penghu archipelago attracts many tourists.

例句 2：

澎湖本島的文化和歷史非常豐富。

The principal island of Penghu has a very rich culture and history.

例句 3：

在澎湖本島上，你可以找到許多旅遊景點。

On the principal island of Penghu, you can find many tourist attractions.

4：Core island

用法：

這個詞用於描述某個群島的核心或中心島嶼，通常是最重要的居住和商業區域。

例句及翻譯：

例句 1：

澎湖本島是這個群島的核心島嶼，擁有最繁榮的商業活動。

Penghu Island is the core island of the archipelago, hosting the most prosperous commercial activities.

例句 2：

澎湖本島的核心區域有許多餐廳和商店。

The core area of Penghu Island has many restaurants and shops.

例句 3：

在澎湖本島的核心地帶，旅客能夠體驗到當地的文化。

In the core area of Penghu Island, travelers can experience the local culture.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：