「無中介的」這個詞在中文中指的是不透過中介或代理的方式進行交易、溝通或活動。它通常用於描述直接的、沒有中間人的情況,可能涉及商業交易、信息傳遞、服務提供等方面。這種方式通常被認為更加透明和高效,因為省去了中介所需的時間和成本。
這個詞強調沒有中間人,事物之間的關係是直接的。這可以用於描述人與人之間的交流,或商業交易中的直接銷售。直接的方式通常被認為更有效率,因為它減少了不必要的步驟和時間延遲。
例句 1:
我們希望能夠與客戶進行直接的溝通。
We hope to have direct communication with the clients.
例句 2:
這家公司提供直接的產品銷售,沒有經銷商。
This company offers direct product sales without any distributors.
例句 3:
直接聯繫我們的客服可以更快解決問題。
Contacting our customer service directly can resolve issues more quickly.
強調沒有中介或中間人的介入,通常用於學術或技術語境中,指的是信息或數據的直接獲取或交流。這種方式可以提高透明度和準確性,因為它消除了中間過程可能帶來的偏差。
例句 1:
這項研究提供了無中介的數據分析結果。
This study provides unmediated data analysis results.
例句 2:
無中介的交流有助於增進信任。
Unmediated communication helps to build trust.
例句 3:
我們需要無中介的方式來獲取真實信息。
We need an unmediated way to obtain accurate information.
指的是一種簡單明瞭的方式,沒有複雜的過程或中介的介入。這個詞通常用於描述容易理解或執行的情況,強調清晰和直接。
例句 1:
這是一個直接明瞭的交易,沒有任何隱藏費用。
This is a straightforward transaction with no hidden fees.
例句 2:
他們的政策非常直接,無需中介。
Their policy is very straightforward, requiring no intermediaries.
例句 3:
我們的流程設計得很簡單,讓客戶能夠直接參與。
Our process is designed to be simple, allowing customers to participate directly.
這個短語強調在交易或溝通過程中沒有中間人。這種方式通常更具成本效益,因為省去了中介的費用和時間。
例句 1:
我們提供無中介的服務,確保客戶獲得最佳價格。
We offer services without intermediaries, ensuring customers get the best prices.
例句 2:
這種無中介的模式讓我們能夠更快地響應客戶需求。
This unmediated model allows us to respond to customer needs more quickly.
例句 3:
客戶可以直接與供應商聯繫,無需中介。
Customers can contact suppliers directly without any intermediaries.