無實彈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無實彈」這個詞在中文中通常用來形容沒有實際效果或實際內容的情況。這個詞可以用於軍事、比賽、培訓等場合，指的是不使用實彈或實際武器進行演練或模擬的行為。它也可以用來比喻某些行為或承諾缺乏實質內容或效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. No real bullets used.
  2. Training without real weapons.
  3. Practicing without actual ammunition.
  4. Simulated exercises without live rounds.
  5. Training scenarios that do not involve real fire.
  6. Exercises or drills that are conducted without live ammunition.
  7. Situations where only mock or dummy equipment is used.
  8. Simulations that lack real operational components.
  9. Training or exercises devoid of actual combat elements.
  10. Practices that do not utilize live ammunition for safety or training purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Live fire

用法：

指實際使用武器進行射擊的行為，通常用於軍事訓練或演習中。這種訓練可以幫助士兵熟悉武器的使用及其反應。

例句及翻譯：

例句 1：

這次演習將包括實彈射擊。

This exercise will include live fire.

例句 2：

他們在訓練中使用了實彈。

They used live fire during the training.

例句 3：

實彈訓練是提高士兵技能的重要部分。

Live fire training is an important part of improving soldiers' skills.

2：Ammunition

用法：

指用於武器的彈藥，包括子彈、火箭彈等。這個詞通常與軍事和武器相關聯。

例句及翻譯：

例句 1：

這種武器需要特定類型的彈藥。

This weapon requires a specific type of ammunition.

例句 2：

他檢查了所有的彈藥以確保安全。

He checked all the ammunition to ensure safety.

例句 3：

彈藥的供應對於軍事行動至關重要。

The supply of ammunition is crucial for military operations.

3：Drill

用法：

通常用於描述軍事或應急訓練的演練，這些演練可以是有實彈的或無實彈的。

例句及翻譯：

例句 1：

今天的演練是針對火災的應急演練。

Today's drill is an emergency exercise for fire.

例句 2：

所有成員都參加了這次無實彈的演練。

All members participated in this non-live drill.

例句 3：

這次演練幫助我們了解如何應對突發事件。

This drill helped us understand how to respond to emergencies.

4：Simulation

用法：

指模擬訓練，通常用於不使用實彈的情況下進行的軍事或其他類型的訓練。

例句及翻譯：

例句 1：

這次模擬訓練讓參與者體驗真實情況。

This simulation training allowed participants to experience real situations.

例句 2：

他們使用模擬器進行無實彈的戰鬥訓練。

They used simulators for non-live combat training.

例句 3：

模擬訓練可以提高反應能力而不需要實彈。

Simulation training can enhance responsiveness without the need for live fire.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：