玉米濃湯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「玉米濃湯」是一種以玉米為主要成分的湯品,通常會加入奶油、牛奶或高湯來增添風味和濃稠度。這道湯的口感滑順,味道鮮甜,常見於西餐或家庭料理中。玉米濃湯可以作為開胃菜或主菜的一部分,也可以單獨享用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soup made with corn.
  2. A creamy soup with corn.
  3. A thick soup that is sweet and made from corn.
  4. A smooth soup that has corn and is often served hot.
  5. A delicious soup made primarily from corn, often creamy and rich.
  6. A savory dish that features corn as the main ingredient, blended to a smooth consistency.
  7. A culinary preparation that combines corn with dairy or broth to create a rich, velvety texture.
  8. A flavorful soup that highlights the natural sweetness of corn, often thickened with cream or milk.
  9. A refined dish that showcases corn's flavor, typically prepared by pureeing the kernels and enriching with cream or stock.
  10. A comforting soup that emphasizes the sweetness of corn, enjoyed for its creamy texture and rich taste.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Corn chowder

用法:

這是一種美國傳統的濃湯,通常使用新鮮的玉米、馬鈴薯、奶油和牛奶製作。它的口感濃稠,味道豐富,適合在寒冷的天氣中享用。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗玉米濃湯就像一碗美味的玉米濃湯,讓我想起了家鄉的味道。

This bowl of corn chowder reminds me of the flavors from my hometown.

例句 2:

我們在餐廳點了一碗玉米濃湯,味道非常濃郁。

We ordered a bowl of corn chowder at the restaurant, and it was very rich in flavor.

例句 3:

冬天的時候,熱騰騰的玉米濃湯是最好的選擇。

On a winter day, a hot bowl of corn chowder is the best choice.

2:Creamed corn soup

用法:

這種湯通常是將玉米和奶油混合,製作成濃稠的湯品,口感滑順,適合搭配各種主菜。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡這道奶油玉米濃湯,因為它的口感非常滑順。

I love this creamed corn soup because of its smooth texture.

例句 2:

這道奶油玉米濃湯是我最喜歡的開胃菜之一。

This creamed corn soup is one of my favorite appetizers.

例句 3:

她的奶油玉米濃湯是聚會上的明星菜。

Her creamed corn soup was the star dish at the gathering.

3:Sweet corn soup

用法:

這道湯強調玉米的自然甜味,通常會加入一些調味料來提升風味,適合喜歡清淡口味的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗甜玉米濃湯非常適合夏天飲用。

This bowl of sweet corn soup is perfect for summer.

例句 2:

他們的甜玉米濃湯加了香料,味道更加美味。

Their sweet corn soup has spices added, making it even more delicious.

例句 3:

我在聚會上嘗到了她的甜玉米濃湯,真是太好喝了!

I tasted her sweet corn soup at the party, and it was so good!

4:Corn bisque

用法:

這是一種更為精緻的玉米湯,通常使用濃縮的高湯和奶油,口感非常滑順,常見於高級餐廳的菜單上。

例句及翻譯:

例句 1:

在高級餐廳,我點了一碗玉米濃湯,味道非常細膩。

At the fine dining restaurant, I ordered a corn bisque, and it was very delicate in flavor.

例句 2:

這道玉米濃湯的質地如絲般光滑,令人驚豔。

The texture of this corn bisque is silky smooth and impressive.

例句 3:

她的玉米濃湯就像是一道高級餐廳的菜肴。

Her corn bisque is like a dish from a high-end restaurant.