瑪里亞姆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瑪里亞姆」是一個源自於阿拉伯語的女性名字,通常被解釋為「海洋」或「苦海」。在不同文化中,這個名字可能具有不同的意義和象徵。瑪里亞姆在基督教、伊斯蘭教和猶太教中都是一個重要的人物,特別是指聖母瑪利亞(Mary),她是耶穌的母親。在伊斯蘭教中,瑪里亞姆(Maryam)也是一位受尊敬的女性,並且有一部專門講述她的章節(Surah Maryam)在可蘭經中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A female name, often seen in religious texts.
  2. A name that means 'sea' or 'ocean'.
  3. A name of an important woman in many religions.
  4. A name associated with a significant religious figure.
  5. A name that symbolizes purity and motherhood.
  6. A name that holds cultural and religious significance.
  7. A name linked to historical and spiritual narratives.
  8. A name representing a revered figure across various faiths.
  9. A name that embodies themes of compassion, purity, and faith.
  10. A name with rich historical, cultural, and spiritual connotations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mariam

用法:

這個名字在某些文化和語言中與瑪里亞姆相似,並且通常用於基督教和伊斯蘭教的背景中。它是聖母瑪利亞的變體,並且在一些地區被廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

瑪里亞姆是一位受人尊敬的女性,許多信徒都以她為榜樣。

Mariam is a revered woman, and many believers look up to her as a role model.

例句 2:

在這部電影中,主角的名字是瑪里亞姆

In this movie, the main character's name is Mariam.

例句 3:

瑪里亞姆的故事在許多文化中都被傳頌。

The story of Mariam is celebrated in many cultures.

2:Mary

用法:

這是瑪里亞姆在英語中的常見翻譯,特別是指聖母瑪利亞。這個名字在基督教中非常重要,因為她是耶穌的母親。許多基督徒會在禱告中提到她。

例句及翻譯:

例句 1:

聖母瑪利亞在基督教信仰中佔有重要地位。

The Virgin Mary holds a significant place in Christian faith.

例句 2:

許多教堂都以瑪利亞的名義命名。

Many churches are named in honor of Mary.

例句 3:

她的名字象徵著母愛和慈悲。

Her name symbolizes motherhood and compassion.

3:Maria

用法:

這是瑪里亞姆在西班牙語和其他語言中的變體,常見於拉丁文化中。這個名字在音樂和文學中也經常出現,並且與許多著名的角色相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

在西班牙文化中,瑪莉亞是一個非常流行的名字。

In Spanish culture, Maria is a very popular name.

例句 2:

這首歌的旋律讓人想起瑪莉亞的故事。

The melody of this song reminds one of the story of Maria.

例句 3:

瑪莉亞的角色在許多文學作品中都有出現。

The character of Maria appears in many literary works.

4:Maryam

用法:

這是瑪里亞姆在阿拉伯語中的形式,並且在伊斯蘭教中具有重要意義。瑪莉亞姆在可蘭經中被高度尊重,並且有專門的章節講述她的故事。

例句及翻譯:

例句 1:

瑪莉亞姆在伊斯蘭教中被視為一位偉大的女性。

Maryam is regarded as a great woman in Islam.

例句 2:

可蘭經中有一章專門講述瑪莉亞姆的故事。

There is a chapter in the Quran dedicated to the story of Maryam.

例句 3:

她的故事激勵了無數信徒。

Her story has inspired countless believers.