瓷琺瑯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瓷琺瑯」是指一種由瓷土和琺瑯材料製成的塗料,通常用於陶瓷或金屬表面的裝飾和保護。它的特點是光滑、耐磨、耐熱且不易褪色,常見於陶瓷器皿、衛浴設備和藝術品等。瓷琺瑯的製作過程通常包括高溫燒製,這使得最終產品具有良好的耐用性和美觀性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A shiny coating on ceramics or metal.
  2. A smooth surface that protects and decorates.
  3. A type of enamel used on pottery.
  4. A ceramic glaze that is durable and colorful.
  5. A decorative coating that is applied to ceramics for aesthetics and protection.
  6. A type of glaze made from powdered glass that is fused to the surface of ceramics or metals.
  7. A vitreous enamel often used in artistic pottery and functional wares.
  8. A ceramic finish that provides both beauty and functionality, often used in high-quality dishware.
  9. An enamel coating that is fired at high temperatures to achieve a glossy and durable finish on ceramics.
  10. A decorative and protective layer applied to ceramics, known for its vibrant colors and resilience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Porcelain Enamel

用法:

這是一種由玻璃和陶瓷材料混合而成的塗層,通常用於金屬表面,提供耐磨和耐腐蝕的特性。它通常用於廚具、衛浴設備和家電等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個烤箱的內部是瓷琺瑯的,易於清潔。

The interior of this oven is porcelain enamel, making it easy to clean.

例句 2:

瓷琺瑯表面不僅美觀,還能抵抗刮痕。

The porcelain enamel surface is not only beautiful but also scratch-resistant.

例句 3:

許多廚具使用瓷琺瑯來增強耐用性。

Many cookware items use porcelain enamel to enhance durability.

2:Ceramic Enamel

用法:

這種琺瑯主要用於陶瓷表面,提供色彩和光澤,並保護基材。它常見於藝術陶瓷和日常使用的餐具中。

例句及翻譯:

例句 1:

這件陶藝作品的表面使用了陶瓷琺瑯,顏色非常鮮豔。

The surface of this ceramic artwork is finished with ceramic enamel, giving it vibrant colors.

例句 2:

瓷琺瑯的應用使這些碗更加耐用。

The use of ceramic enamel makes these bowls more durable.

例句 3:

藝術家利用陶瓷琺瑯創造出獨特的效果。

The artist uses ceramic enamel to create unique effects.

3:Vitreous Enamel

用法:

這是一種玻璃狀的塗層,通常用於金屬或陶瓷物品上,提供光滑的表面和高光澤。它通常用於製作藝術品和高檔家居用品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個金屬鍋的外層是玻璃狀琺瑯,既美觀又耐用。

The exterior of this metal pot is coated with vitreous enamel, making it both beautiful and durable.

例句 2:

玻璃狀琺瑯的顏色非常鮮明。

The colors of the vitreous enamel are very vivid.

例句 3:

這些藝術品的表面處理使用了玻璃狀琺瑯。

The surface treatment of these artworks uses vitreous enamel.

4:Glaze

用法:

這是一種用於陶瓷的塗層,能夠提供光澤和顏色,並在燒製過程中熔融以形成光滑的表面。它常用於日常陶器和藝術陶瓷。

例句及翻譯:

例句 1:

這件陶器的琺瑯非常光滑且有光澤。

The glaze on this pottery is very smooth and glossy.

例句 2:

她在陶藝課上學習如何製作不同類型的琺瑯。

She is learning how to make different types of glaze in pottery class.

例句 3:

琺瑯的顏色和質感使這件作品更加吸引人。

The color and texture of the glaze make this piece more attractive.