米迦勒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「米迦勒」是基督教、猶太教和伊斯蘭教中的一位重要天使,通常被視為天使長,負責保護和引導信徒,並在戰鬥中對抗邪惡力量。在聖經中,米迦勒被描述為一位勇敢的戰士,經常被視為神的使者,並在末日審判中扮演重要角色。米迦勒的名字意為「誰像神?」這個問題暗示著他的神聖性和與神的關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. A powerful angel.
  2. An angel who helps people.
  3. A leader among angels.
  4. An angel known for fighting evil.
  5. An important figure in religious texts.
  6. A celestial being who protects and guides believers.
  7. A divine warrior who battles against darkness.
  8. A significant entity in spiritual warfare and protection.
  9. A major archangel associated with divine justice and protection.
  10. A revered figure in various faiths, symbolizing strength and righteousness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Michael

用法:

米迦勒的英文名字,常用於基督教和猶太教的文獻中。在英語國家,這個名字也很常見,並且常用作男性名字。米迦勒被視為保護者和領導者,並在許多文化中受到尊敬。

例句及翻譯:

例句 1:

米迦勒被認為是戰鬥的天使。

Michael is considered the angel of battle.

例句 2:

在許多教堂中,你可以看到米迦勒的雕像。

You can see statues of Michael in many churches.

例句 3:

他以米迦勒的名義發起了這場運動。

He initiated the movement in the name of Michael.

2:Archangel Michael

用法:

指的是米迦勒作為天使長的身份,這個稱號強調了他的高位和重要性。在基督教傳統中,米迦勒常被描繪為對抗撒旦和邪惡的勇士。這個稱號在宗教儀式和藝術作品中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

很多信徒會祈禱給米迦勒天使長。

Many believers pray to Archangel Michael.

例句 2:

米迦勒天使長的形象常常與劍和盾相伴隨。

The image of Archangel Michael is often accompanied by a sword and shield.

例句 3:

在聖經中,米迦勒天使長與邪惡勢力作戰。

In the Bible, Archangel Michael battles against evil forces.

3:Saint Michael

用法:

米迦勒在基督教中被尊稱為聖人,特別是在天主教和東正教的傳統中。他被視為保護者,特別是軍隊和警察的守護聖人。這個稱號在宗教慶典和儀式中具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

米迦勒的日子是許多信徒慶祝的節日。

Saint Michael's Day is celebrated by many believers.

例句 2:

許多教會都以聖米迦勒的名義命名。

Many churches are named in honor of Saint Michael.

例句 3:

他們在聖米迦勒的名義下進行了慈善活動。

They conducted charity work in the name of Saint Michael.