「終年」這個詞在中文中主要指的是整個年度或一年中的所有時間，通常用來描述某個情況或狀態持續存在的時間範圍。例如：某種氣候條件或某個活動在一年內持續進行。這個詞常用於氣候、環境或長期狀況的描述。
這個詞通常用來描述某個狀態或活動在整個年度中持續存在，沒有中斷。它可以用於描述氣候、活動或習慣等情況，表達一種持續性。
例句 1：
這個地方的氣候終年溫暖。
The climate here is warm all year.
例句 2：
他們終年提供服務，從不關閉。
They provide services all year round without closing.
例句 3：
這個節日終年吸引著很多遊客。
This festival attracts many tourists all year.
這個詞通常用於描述某個活動或狀態在整個年度中持續進行，沒有季節性的變化。它常用於商業或旅遊業，表達一種全年可用的服務或產品。
例句 1：
這家酒店年年都開放，吸引了很多客人。
This hotel is open year-round and attracts many guests.
例句 2：
這個公園的活動年年都有，吸引了許多家庭。
The activities in this park are held year-round and attract many families.
例句 3：
他們提供年年健身課程，無論是冬天還是夏天。
They offer fitness classes year-round, regardless of winter or summer.
這個短語用於描述某個狀態或活動在整個年度中持續進行，強調持續性和不斷性。它通常用於強調某項工作的持續性或某種情況的變化。
例句 1：
這個計畫會在整個年度中進行評估。
This project will be evaluated throughout the year.
例句 2：
這家商店的促銷活動會在整個年度中持續。
The store's promotional activities continue throughout the year.
例句 3：
我們會在整個年度中進行市場調查。
We will conduct market research throughout the year.
這個短語用於強調某個狀態或活動在整個年度中持續存在，表示一種持續的狀態或行為。
例句 1：
這個計畫將為整個年度提供支持。
This program will provide support for the whole year.
例句 2：
我們的目標是為整個年度提供優質的服務。
Our goal is to provide quality service for the whole year.
例句 3：
這個活動會為整個年度持續進行。
This event will continue for the whole year.