絨毛蟹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「絨毛蟹」是一種海洋甲殼類動物,屬於絨毛蟹科(Polychelidae),其特徵是身體表面覆蓋著柔軟的絨毛。這種蟹通常生活在海底,並以其他海洋生物為食。絨毛蟹的外觀和觸感使其在海鮮市場上受到歡迎,並且在某些地區被視為美味佳餚。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of crab with soft fur.
  2. A crab that is fluffy and lives in the ocean.
  3. A marine animal with a hairy shell.
  4. A crab known for its soft and fuzzy exterior.
  5. A species of crab that has a unique hairy appearance.
  6. A crustacean characterized by its fuzzy texture and typically found in deep-sea environments.
  7. A marine crustacean distinguished by its pilose surface, often found in specific oceanic habitats.
  8. A decapod crustacean with a velvety exterior, commonly sought after in culinary dishes.
  9. A unique species of crab, noted for its pilose integument, which inhabits oceanic substrates.
  10. A distinctive type of crab, recognized for its soft, hairy shell, often featured in gourmet cuisine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hairy crab

用法:

這個名稱強調了蟹的絨毛特徵,通常用於描述這種蟹的外觀,並且在一些地區,這個名稱可能是最常見的稱呼。這種蟹在海鮮餐廳中經常出現,並且因其獨特的口感而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的絨毛蟹非常新鮮,味道極佳。

The hairy crab at this restaurant is very fresh and tastes excellent.

例句 2:

我們今天晚上打算烹飪一些絨毛蟹

We plan to cook some hairy crabs tonight.

例句 3:

這道菜使用了新鮮的絨毛蟹,讓人垂涎欲滴。

This dish uses fresh hairy crab, making it mouth-watering.

2:Velvet crab

用法:

這個名稱通常用於強調蟹的柔軟質感,並且在一些地區的餐飲文化中,這個名稱可能更常見。它的肉質鮮美,深受食客喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

在市場上,我們找到了一些新鮮的絨毛蟹

We found some fresh velvet crabs at the market.

例句 2:

這道料理的主角是絨毛蟹,搭配了香料和醬汁。

The star of this dish is the velvet crab, paired with spices and sauce.

例句 3:

絨毛蟹的肉質滑嫩,讓人一試成主顧。

The meat of the velvet crab is tender, making it a repeat favorite.

3:Fuzzy crab

用法:

這個名稱強調了蟹的毛茸茸外觀,通常用於非正式的場合。這種蟹在烹飪上有著多樣的使用方式,無論是蒸、煮、還是炒都非常美味。

例句及翻譯:

例句 1:

我在超市看到了一些絨毛蟹,打算買回家。

I saw some fuzzy crabs at the supermarket and plan to buy them.

例句 2:

這道菜的配料中有絨毛蟹,味道非常好。

This dish contains fuzzy crab, and it tastes really good.

例句 3:

絨毛蟹是海鮮愛好者的最愛。

Fuzzy crab is a favorite among seafood lovers.

4:Soft-shell crab

用法:

這個名稱通常用來描述剛脫殼的蟹,這時它的外殼非常柔軟,食用時也非常美味。這種蟹在亞洲和西方的料理中都非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚的晚餐是軟殼蟹,搭配檸檬和香草。

Our dinner tonight is soft-shell crab, served with lemon and herbs.

例句 2:

軟殼蟹的肉質鮮嫩,是一道受歡迎的海鮮菜餚。

Soft-shell crab is tender and is a popular seafood dish.

例句 3:

這家餐廳的軟殼蟹料理做得非常好。

The soft-shell crab dishes at this restaurant are very well prepared.