羊肉排的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羊肉排」是指羊身上的肉排，通常是指羊的肋骨部分，可以用來烤、煮或燉等多種烹調方式。羊肉排肉質鮮嫩，味道獨特，常見於燒烤、火鍋或中式料理中。這道菜在許多文化中都有其獨特的準備方式和調味方法，特別是在中東和地中海地區的料理中非常受歡迎。

依照不同程度的英文解釋

  1. Meat from a sheep.
  2. A type of meat that comes from sheep.
  3. A cut of meat from the rib area of a sheep.
  4. Ribs from a sheep that can be grilled or cooked.
  5. A specific cut of meat from sheep, often used in barbecues.
  6. A culinary cut of sheep meat, often prepared in various styles.
  7. A flavorful cut of meat from the rib section of a sheep, popular in many cuisines.
  8. A delicacy from the rib area of a sheep, commonly enjoyed in various culinary traditions.
  9. A premium cut of meat from sheep, prized for its tenderness and rich flavor.
  10. A succulent cut of meat from the rib section of sheep, often featured in gourmet dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Lamb Chop

用法：

通常指的是羊肉的肋排部分，常見於烤肉或燒烤料理中。羊排的肉質鮮嫩，帶有獨特的香氣，適合搭配各種調味料和側菜，常見於西餐廳或家庭聚會的菜單上。

例句及翻譯：

例句 1：

這道烤羊肉排搭配了香草醬，味道非常美味。

The grilled lamb chop was served with a herb sauce and tasted delicious.

例句 2：

他們在派對上準備了多種口味的羊肉排。

They prepared lamb chops in various flavors for the party.

例句 3：

我喜歡在燒烤時吃羊肉排。

I love having lamb chops at barbecues.

2：Lamb Ribs

用法：

特指羊的肋骨部分，肉質較為鮮嫩，適合燉煮或燒烤。羊肋排通常會用各種醬料醃製，然後烹調，能夠保留肉的鮮美和汁液。

例句及翻譯：

例句 1：

這道燉羊肋排的湯汁非常濃郁。

The stew with lamb ribs had a very rich broth.

例句 2：

他們在餐廳裡提供了美味的羊肋排。

They served delicious lamb ribs at the restaurant.

例句 3：

我喜歡用香料醃製羊肋排，然後燒烤。

I love marinating lamb ribs with spices and then grilling them.

3：Mutton Chops

用法：

通常指的是較老的羊肉，味道更濃郁，肉質較為結實。這種肉排在某些文化中非常受歡迎，並且常常用於傳統的烹調方法。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜是用羊肉排做的，味道非常獨特。

This dish is made with mutton chops, and it has a very unique flavor.

例句 2：

他們在市場上賣新鮮的羊肉排，吸引了很多顧客。

They sell fresh mutton chops at the market, attracting many customers.

例句 3：

我喜歡用紅酒燉羊肉排，味道非常好。

I love braising mutton chops in red wine; it tastes wonderful.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：