胡桃殼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「胡桃殼」是指胡桃的外殼,通常是堅硬的,可以保護裡面的果仁不受外界環境的影響。胡桃殼在許多文化中具有象徵意義,常用於比喻堅強的保護或防禦。除此之外,胡桃殼也可以用於工藝品或裝飾,並且在某些情況下,會作為燃料或飼料使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The hard shell of a nut.
  2. The outer covering of a walnut.
  3. The protective outer layer of a walnut.
  4. The hard case that protects the nut inside.
  5. The tough outer part of a walnut that holds the edible seed.
  6. The rigid exterior of a walnut, often used in crafts or as a natural material.
  7. The hardened shell that encases the edible part of a walnut, sometimes utilized in various applications.
  8. The durable outer covering of a walnut, which can be used for decorative or practical purposes.
  9. The robust shell of a walnut that serves both a protective function and can be repurposed in various contexts.
  10. The strong outer layer of a walnut, often used symbolically or in practical applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Walnut shell

用法:

特指胡桃的外殼,通常用於描述其形狀和質地。它在烹飪中不常見,但在某些工藝和裝飾中,胡桃殼可以被用來製作各種產品。

例句及翻譯:

例句 1:

她用胡桃殼做了一個漂亮的項鍊。

She made a beautiful necklace from walnut shells.

例句 2:

胡桃殼可以用來製作天然的清潔劑。

Walnut shells can be used to make natural cleaners.

例句 3:

這個工藝品的基底是用胡桃殼製成的。

The base of this craft item is made from walnut shells.

2:Nut shell

用法:

一般性用語,指各種堅果的外殼,包括胡桃、杏仁等。它可以用來描述堅果的保護層,並且在烹飪或工藝中有多種用途。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以用堅果殼來做火焰的燃料。

We can use nut shells as fuel for the fire.

例句 2:

堅果殼可以用來製作堆肥,為植物提供營養。

Nut shells can be used to make compost, providing nutrients for plants.

例句 3:

這道菜的配料中包含了磨碎的堅果殼。

This dish includes ground nut shells as one of its ingredients.

3:Husk

用法:

通常指植物的外殼或包裹物,雖然主要用於穀物,但在某些情況下也可以用來描述堅果的外殼。這個詞在農業中很常見,形容那些不食用的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這些穀物的外殼被稱為穀殼。

The outer coverings of these grains are called husks.

例句 2:

在處理堅果時,通常會去掉外殼。

When processing nuts, the husk is usually removed.

例句 3:

穀殼在農業中可以用作有機肥料。

Husks can be used as organic fertilizer in agriculture.

4:Shell

用法:

一般用於描述堅硬的外殼,適用於各種堅果和海鮮等。這個詞在日常生活中使用廣泛,並可用於比喻某物的外部防護。

例句及翻譯:

例句 1:

這個海鮮的殼非常堅硬。

The shell of this seafood is very hard.

例句 2:

他在殼裡面發現了一個小蟲子。

He found a small bug inside the shell.

例句 3:

她用貝殼裝飾了她的房間。

She decorated her room with shells.