腰肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腰肉」是指豬、牛、羊等動物的腰部肉,通常是指肉質柔嫩、油脂分布均勻的部位。這部分肉常用於烤、煮、炒等多種烹調方式,因其肉質鮮嫩且富有風味,受到許多人的喜愛。在台灣,腰肉常見於燒肉、火鍋及各類中式料理中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Meat from the lower back of an animal.
  2. A type of meat that is tender and flavorful.
  3. Meat that comes from the side of the animal.
  4. A cut of meat known for its tenderness.
  5. A popular cut of meat often used in various dishes.
  6. A specific section of meat prized for its taste and texture.
  7. A culinary term referring to a certain cut of meat from the back area.
  8. Meat that is commonly used in cooking for its rich flavor.
  9. A choice cut of meat from the lumbar region of livestock.
  10. A favored cut of meat that is versatile in cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Loin

用法:

指的是動物的腰部肉,通常用於描述豬、牛或羊等的肉。這部分肉因為質地柔嫩而受到廣泛喜愛,可以用於各種烹飪方式,如燒烤、煎炸或燉煮。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了新鮮的豬腰肉,味道非常好。

This dish uses fresh pork loin, and it tastes excellent.

例句 2:

腰肉是燒烤的最佳選擇之一。

Beef loin is one of the best choices for grilling.

例句 3:

我們用香料醃製了羊腰肉,然後烤熟。

We marinated the lamb loin with spices and then roasted it.

2:Back meat

用法:

通常用來描述動物背部的肉,這部分的肉質較為細嫩,適合多種烹飪方式。在台灣的料理中,背肉常用於火鍋或燒烤。

例句及翻譯:

例句 1:

這道火鍋的湯底非常適合搭配背肉。

The broth for this hot pot is perfect for pairing with back meat.

例句 2:

他們的燒烤店專賣新鮮的背肉。

Their barbecue restaurant specializes in fresh back meat.

例句 3:

我喜歡用背肉做炒菜,因為它很嫩。

I love to stir-fry with back meat because it’s so tender.

3:Tender meat

用法:

這是一個描述肉質柔嫩的術語,通常用於形容腰肉的質地。因為腰肉的油脂分布均勻,所以烹調後的口感特別好。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的腰肉非常嫩,令人垂涎。

The loin in this dish is very tender and mouth-watering.

例句 2:

選擇嫩肉來做燒烤會使味道更佳。

Choosing tender meat for grilling will enhance the flavor.

例句 3:

他們的餐廳以提供嫩肉而聞名。

Their restaurant is famous for serving tender meat.

4:Pork loin

用法:

專指豬的腰肉,這個部位的肉質鮮嫩,適合各種烹調方法。在台灣,豬腰肉常用於製作燒肉、煮湯或炒菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的豬腰肉燒烤非常好吃。

The grilled pork loin at this restaurant is delicious.

例句 2:

我喜歡用豬腰肉來做湯,味道特別鮮美。

I love to make soup with pork loin; it tastes exceptionally good.

例句 3:

腰肉是火鍋的最佳食材之一。

Pork loin is one of the best ingredients for hot pot.