艾柱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「艾柱」是指用艾草製作的香柱,常用於驅邪、祈安和消毒等目的。在傳統文化中,艾柱被認為具有驅邪避邪的效果,常在節慶或特定的儀式中使用。艾柱的香氣也被認為能夠舒緩情緒,增進身心健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stick made from a plant used for burning.
  2. A traditional item used for good luck.
  3. A burning material that gives off a pleasant smell.
  4. A herbal product used in rituals and for health.
  5. A traditional item used in ceremonies to purify the air.
  6. A product made from a specific plant, used for its aromatic properties.
  7. A stick made of herbs that is burned for spiritual or health benefits.
  8. An incense-like item made from a medicinal plant, used for purification.
  9. A cylindrical item made from a specific herb, traditionally used in various cultural practices.
  10. A traditional herbal stick often used in rituals for its aromatic and cleansing properties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mugwort stick

用法:

這是艾柱的直接翻譯,因為艾草在英文中被稱為 mugwort。它主要用於驅邪和保健,並且在某些文化中被認為具有神聖的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

在農曆新年期間,許多家庭會點燃艾柱以驅邪。

During the Lunar New Year, many families light mugwort sticks to ward off evil spirits.

例句 2:

她在家中擺放了幾根艾柱以增加運勢。

She placed several mugwort sticks in her home to enhance her fortune.

例句 3:

這種艾柱的香氣讓人感到放鬆。

The aroma of this mugwort stick is very relaxing.

2:Incense stick

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是任何用於燃燒以釋放香氣的細長物品。雖然艾柱是特定的香柱,但它也可以被歸類為香。

例句及翻譯:

例句 1:

他喜歡在冥想時點燃香柱。

He likes to light incense sticks while meditating.

例句 2:

這些香柱的香氣讓整個房間充滿了平靜的氛圍。

The scent of these incense sticks filled the room with a calming atmosphere.

例句 3:

在某些文化中,點燃香柱是祈求平安的傳統。

In some cultures, lighting incense sticks is a tradition to pray for peace.

3:Aromatic stick

用法:

這是指具有香味的細長物品,通常用於製造香氣或改善空氣質量。它可以是艾柱或其他類型的香柱。

例句及翻譯:

例句 1:

她在家中使用香味的香柱來創造舒適的環境。

She uses aromatic sticks at home to create a cozy environment.

例句 2:

這些香味的香柱在派對上非常受歡迎。

These aromatic sticks are very popular at parties.

例句 3:

他們在儀式中使用香味的香柱來淨化空氣。

They use aromatic sticks in the ceremony to purify the air.

4:Herbal stick

用法:

這個詞強調了艾柱的草本特性,通常用於健康和療癒的目的。它可以指任何由草本植物製成的香柱。

例句及翻譯:

例句 1:

這種草本香柱有助於舒緩壓力。

This herbal stick helps to relieve stress.

例句 2:

她喜歡使用草本香柱來改善睡眠質量。

She likes to use herbal sticks to improve her sleep quality.

例句 3:

在傳統醫學中,草本香柱被認為有療癒的效果。

In traditional medicine, herbal sticks are believed to have healing properties.