「花香四溢」這個成語形容花香飄散到四處，通常用來描繪花朵的香氣非常濃郁，令人陶醉的情景。它可以用來形容春天的美好、花園的景色，或是任何與花香相關的愉悅經驗。
用來形容花朵盛開的狀態，通常伴隨著濃郁的香氣，代表著生命力和美麗的頂峰。這個短語常用來描述春天或夏天的花園，讓人感受到自然的繁榮和活力。
例句 1：
這個花園在春天時候總是花香四溢，花朵盛開。
This garden is always in full bloom in spring, with flowers everywhere.
例句 2：
當樹上開滿花時，整個地方都散發著香氣。
When the trees are in full bloom, the whole area is filled with fragrance.
例句 3：
這個地方的花朵在夏季時期總是盛開。
The flowers in this place are always in full bloom during the summer.
形容某物散發出令人愉悅的香氣，通常與花朵、香料或食物有關。這個詞可以用來描述氣味的特性，特別是當它們是自然或新鮮的時候。
例句 1：
這些花非常芳香，讓人感到放鬆。
These flowers are very fragrant and make one feel relaxed.
例句 2：
她喜歡在家裡擺放芳香的花朵。
She loves to have fragrant flowers in her home.
例句 3：
市場上有很多芳香的香料和花卉。
There are many fragrant spices and flowers at the market.
通常用來形容具有強烈香氣的物品，特別是香草、香料或花朵。這個詞強調氣味的特質，常用於烹飪或香水的描述。
例句 1：
這種香料在烹飪時會釋放出濃郁的香氣。
This spice releases an aromatic scent when cooked.
例句 2：
她喜歡使用芳香的草本植物來調味。
She enjoys using aromatic herbs for seasoning.
例句 3：
這款香水有著芬芳的花香和芳香的木質基調。
This perfume has a floral aroma with aromatic woody notes.
通常用來形容經過香水或天然香氣處理的物品，強調其香氣的存在。這個詞可以用來描述花朵、衣物或任何其他物品的香氣。
例句 1：
她的衣服總是散發著香水的香氣。
Her clothes always smell perfumed with fragrance.
例句 2：
這些花朵在陽光下散發著淡淡的香氣。
These flowers give off a light perfumed scent in the sunlight.
例句 3：
這款香水讓她的皮膚散發出迷人的香氣。
This perfume leaves her skin with a captivating scent.