血尿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「血尿」是指尿液中出現血液的情況,可能是由於多種原因造成的,包括尿道、膀胱或腎臟的損傷、感染、結石或其他醫療狀況。血尿可以是肉眼可見的,也可以是顯微鏡下才能檢測到的,通常需要醫療評估以確定原因和適當的治療。

依照不同程度的英文解釋

  1. When pee has blood in it.
  2. Pee that looks red or brown.
  3. Pee that has blood that you can see.
  4. A condition where blood appears in urine.
  5. A sign of a possible health issue related to the urinary system.
  6. A symptom that may indicate an underlying medical condition.
  7. A health concern that requires medical evaluation.
  8. A medical symptom that can be caused by various conditions.
  9. A clinical manifestation that necessitates investigation to determine the cause.
  10. A concerning symptom that may indicate injury or disease in the urinary tract.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hematuria

用法:

是醫學術語,專門用於描述尿液中出現血液的情況。這個詞通常在醫療環境中使用,醫生可能會詢問病人是否有血尿的症狀,並進行進一步檢查以確定原因。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我有血尿,並建議我做進一步的檢查。

The doctor told me I have hematuria and recommended further tests.

例句 2:

血尿可能是腎臟問題的徵兆。

Hematuria can be a sign of kidney issues.

例句 3:

他因為血尿而去看了泌尿科醫生。

He went to see a urologist because of hematuria.

2:Blood in urine

用法:

這是一個更通俗的說法,通常用於日常生活中,當人們注意到尿液中有血時,會用這個詞來描述情況。這種情況可能會引起擔憂,並促使人們尋求醫療幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

我發現我的尿液中有血,這讓我很擔心。

I noticed there was blood in my urine, which worried me.

例句 2:

如果你發現尿液中有血,應立即就醫。

If you see blood in your urine, you should seek medical attention immediately.

例句 3:

血尿是一個不容忽視的症狀。

Blood in urine is a symptom that should not be ignored.

3:Urinary bleeding

用法:

這個詞描述的是尿液中出現血液的情況,通常用於醫學或健康相關的討論。它可以涵蓋血尿的各種原因,並強調需要進一步檢查和診斷。

例句及翻譯:

例句 1:

尿道感染可能導致尿液中出現出血。

A urinary infection can cause urinary bleeding.

例句 2:

持續的尿液出血可能需要進一步的醫療評估。

Persistent urinary bleeding may require further medical evaluation.

例句 3:

尿液出血的原因可能有很多,必須仔細檢查。

There can be many causes of urinary bleeding, and it must be carefully examined.

4:Blood-stained urine

用法:

這是描述尿液中出現血跡的另一種方式,通常用於非正式的語境。這種描述可能會在家庭或朋友之間的對話中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近發現我的尿液是血跡,這讓我感到不安。

I recently found my urine was blood-stained, which made me feel uneasy.

例句 2:

血跡尿液可能是腎臟或膀胱問題的徵兆。

Blood-stained urine may be a sign of kidney or bladder problems.

例句 3:

如果你注意到尿液有血跡,應該馬上去看醫生。

If you notice blood-stained urine, you should see a doctor immediately.