行李檢查處的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行李檢查處」是指在機場、車站或其他交通樞紐設置的專門檢查行李的地方,通常用來確保旅客的行李不攜帶違禁品或危險物品。這個地方的工作人員會對行李進行檢查,並確保所有物品符合安全規範。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where bags are checked.
  2. A location for checking luggage.
  3. A spot where bags are inspected.
  4. An area where personal items are examined.
  5. A facility that checks bags for safety.
  6. A security checkpoint for verifying luggage contents.
  7. A designated area for the examination of baggage to ensure compliance with regulations.
  8. A location where baggage is scrutinized for prohibited items.
  9. A controlled environment for the thorough inspection of luggage to prevent security breaches.
  10. A section in transportation hubs dedicated to the inspection of travelers' baggage for safety and compliance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Baggage Checkpoint

用法:

通常是指機場或其他交通樞紐中專門用來檢查旅客行李的地點,確保行李符合安全規定。這裡的工作人員會檢查行李的內容,以防止攜帶危險物品。

例句及翻譯:

例句 1:

請在行李檢查處排隊。

Please line up at the baggage checkpoint.

例句 2:

行李檢查處的工作人員非常專業。

The staff at the baggage checkpoint are very professional.

例句 3:

她的行李在檢查處被要求打開。

Her luggage was asked to be opened at the baggage checkpoint.

2:Luggage Inspection Area

用法:

這是一個專門的區域,用於檢查旅客的行李,確保沒有違禁物品被帶入公共交通系統。這個區域通常設有安檢設備,並由專業人員負責。

例句及翻譯:

例句 1:

所有旅客都必須通過行李檢查區。

All passengers must pass through the luggage inspection area.

例句 2:

行李檢查區的排隊時間通常很長。

The waiting time at the luggage inspection area is usually long.

例句 3:

他在行李檢查區被要求展示他的護照。

He was asked to show his passport at the luggage inspection area.

3:Security Screening

用法:

這是一個更廣泛的術語,通常用於描述檢查行李和旅客的過程,以確保安全。在機場,這通常涉及金屬探測器和行李掃描儀。

例句及翻譯:

例句 1:

所有旅客在登機前都必須接受安全檢查。

All passengers must undergo security screening before boarding.

例句 2:

安全檢查過程中,請將所有金屬物品放入托盤中。

During security screening, please place all metal items in the tray.

例句 3:

安全檢查是確保飛行安全的重要步驟。

Security screening is an important step in ensuring flight safety.

4:Baggage Screening

用法:

專指對行李進行的檢查過程,通常使用專業的設備來檢測行李中的違禁品或危險物品。這一過程是確保公共安全的重要措施。

例句及翻譯:

例句 1:

行李篩查是在登機前的必要步驟。

Baggage screening is a necessary step before boarding.

例句 2:

他們使用高科技設備進行行李篩查。

They use high-tech equipment for baggage screening.

例句 3:

行李篩查可以防止危險物品進入飛機。

Baggage screening can prevent dangerous items from entering the aircraft.