行走杖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行走杖」是指用來輔助行走的工具,通常由木材、金屬或塑料製成,主要用於提供支撐和穩定性,幫助行動不便或年長者在行走時保持平衡。行走杖的設計通常包括一個握把和一個底部的支撐點,這樣使用者可以依靠杖子來減輕腿部的負擔,減少摔倒的風險。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stick used to help someone walk.
  2. A support for people who have trouble walking.
  3. A tool that helps with balance while walking.
  4. An aid for those who need extra support when moving.
  5. A device that provides stability to individuals with mobility issues.
  6. An assistive device used by individuals to enhance mobility and prevent falls.
  7. A supportive tool that aids individuals in maintaining their balance while ambulating.
  8. A mobility aid designed to assist individuals with walking difficulties.
  9. A device that facilitates ambulation for those experiencing physical challenges.
  10. A mobility support tool used by individuals to enhance stability and confidence when walking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Walking stick

用法:

這是一種較為正式的用語,通常指的是用於行走的長杆,可以是木製或金屬製的,常見於老年人或有行走障礙的人士。行走杖的設計通常較為簡單,並且可能沒有太多附加功能。

例句及翻譯:

例句 1:

他使用行走杖來幫助自己走路。

He uses a walking stick to help himself walk.

例句 2:

這個行走杖的設計非常優雅。

The design of this walking stick is very elegant.

例句 3:

她的行走杖是她的好朋友。

Her walking stick is her good companion.

2:Cane

用法:

這個詞通常用於指代各種行走輔助工具,包括傳統的行走杖以及現代設計的輔助器具。它可以是用於日常行走的簡單工具,也可以是為了特定需求而設計的功能性產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這根拐杖幫助我在行走時保持平衡。

This cane helps me maintain balance while walking.

例句 2:

他買了一根新的拐杖來替換舊的。

He bought a new cane to replace the old one.

例句 3:

拐杖的高度可以調整以適合使用者。

The height of the cane can be adjusted to fit the user.

3:Support stick

用法:

這是一個較為通用的術語,可以指任何類型的支撐工具,無論是用於行走還是其他用途。它可以是專門為某些活動設計的支撐工具,比如登山杖等。

例句及翻譯:

例句 1:

她在登山時使用支撐杖來幫助自己。

She uses a support stick while hiking to help herself.

例句 2:

這個支撐杖能夠提供額外的穩定性。

This support stick provides extra stability.

例句 3:

他需要一根支撐杖來幫助他走路。

He needs a support stick to help him walk.

4:Mobility aid

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有幫助人們移動的設備,包括行走杖、輪椅、助行器等。它通常用於醫療或康復的環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這位病人需要一個行動輔助工具來幫助他恢復行走能力。

The patient needs a mobility aid to help regain walking ability.

例句 2:

許多老年人依賴行動輔助工具以提高他們的生活質量。

Many elderly people rely on mobility aids to improve their quality of life.

例句 3:

這種行動輔助工具可以幫助殘障人士更方便地出行。

This mobility aid can help disabled individuals travel more easily.