表中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「表中」這個詞在中文中通常指的是在某個表格、列表或資料中的內容或位置。它可以用來描述某個特定的數據、項目或信息位於表格的某個部分。常見的用法包括在報告、數據分析或任何需要整理信息的情境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Inside a chart or table.
  2. In a list or grid.
  3. Refers to something located in a structured format.
  4. Indicates a specific part of organized data.
  5. Where information is arranged systematically.
  6. Denotes a specific entry within a data presentation.
  7. A reference to data displayed in a tabular format.
  8. A position or entry within a structured data set.
  9. A designation of information found within a formalized data representation.
  10. A specific location of data within a formatted display.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：In the table

用法：

用於指代某個表格中包含的具體數據或信息。這可以是學術報告中的數據表、商業報告中的財務數據，或任何需要以表格形式呈現的資訊。

例句及翻譯：

例句 1：

如表中所示，這個季度的銷售額增長了15%。

As shown in the table, sales increased by 15% this quarter.

例句 2：

表中提供了各個產品的詳細資訊。

The table provides detailed information on each product.

例句 3：

我們需要根據表中的數據來做決策。

We need to make decisions based on the data in the table.

2：In the chart

用法：

通常指在某個圖表中呈現的數據或趨勢。這可以是柱狀圖、折線圖或其他類型的視覺化數據展示，幫助理解數據之間的關係。

例句及翻譯：

例句 1：

根據圖表中的數據，這個產品的需求正在上升。

According to the data in the chart, the demand for this product is rising.

例句 2：

圖表中清楚地顯示了各個月份的銷售趨勢。

The chart clearly shows the sales trends for each month.

例句 3：

我們可以從圖表中看出，去年和今年的差異。

We can see the differences between last year and this year from the chart.

3：In the list

用法：

用於指代在某個列表中所列出的項目或數據。這可以是清單、名單或任何形式的項目集合，幫助整理和展示信息。

例句及翻譯：

例句 1：

在列表中，我們可以找到所有參加者的名字。

In the list, we can find the names of all participants.

例句 2：

請檢查列表中是否有遺漏的項目。

Please check if there are any missing items in the list.

例句 3：

這個列表中包含了所有的預算項目。

This list includes all the budget items.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：