西医的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「西醫」是指以西方國家(尤其是歐洲和美國)傳統的醫學理論、技術和方法為基礎的醫療體系。西醫強調科學實證和解剖學,通常使用藥物、手術和其他技術手段來診斷和治療疾病。與之相對的,是「中醫」,即中國傳統醫學,主要基於陰陽五行理論和經絡學說。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of medicine from the West.
  2. A medical practice based on science.
  3. A system of healthcare using modern techniques.
  4. A branch of medicine that focuses on diseases and treatments.
  5. A medical approach that relies on scientific research and technology.
  6. A healthcare system that employs drugs, surgery, and other methods to treat illnesses.
  7. A practice of medicine that is rooted in Western scientific principles.
  8. A clinical practice that emphasizes empirical evidence and biological understanding.
  9. A comprehensive medical system that integrates advanced technology and pharmacology.
  10. A medical tradition that prioritizes evidence-based practices and modern treatments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Western Medicine

用法:

通常指的是基於科學原則和技術的醫療體系,強調病理學、藥理學和手術技術。這種醫學體系在許多國家廣泛應用,並且通常與傳統醫學相對立。

例句及翻譯:

例句 1:

我選擇西醫來治療我的健康問題。

I chose Western medicine to treat my health issues.

例句 2:

西醫在急救和手術方面非常有效。

Western medicine is very effective in emergency care and surgery.

例句 3:

許多人對西醫的療效抱有信心。

Many people have confidence in the efficacy of Western medicine.

2:Allopathic Medicine

用法:

這是一種基於對抗疾病的治療方法,通常使用藥物或手術來治療病症,與中醫的整體觀念有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

他選擇了西醫的對抗療法來處理他的病痛。

He opted for allopathic medicine to address his ailments.

例句 2:

對於許多急性疾病,對抗療法是有效的選擇。

For many acute illnesses, allopathic medicine is an effective choice.

例句 3:

這種醫療方式在現代醫學中非常普遍。

This approach is very common in modern medicine.

3:Conventional Medicine

用法:

指的是在醫學界廣泛接受的治療方法,通常基於科學研究和臨床證據。

例句及翻譯:

例句 1:

他決定接受傳統醫學治療,而不是替代療法。

He decided to undergo conventional medicine treatment instead of alternative therapies.

例句 2:

傳統醫學常用於診斷和治療各種疾病。

Conventional medicine is commonly used for diagnosing and treating various diseases.

例句 3:

許多患者信任傳統醫學的效果。

Many patients trust the effectiveness of conventional medicine.

4:Modern Medicine

用法:

通常指的是當代醫學,強調科技進步和最新的醫療技術。

例句及翻譯:

例句 1:

現代醫學的進步使得許多疾病得以治療。

Advancements in modern medicine have made many diseases treatable.

例句 2:

現代醫學依賴於科學研究和臨床實踐。

Modern medicine relies on scientific research and clinical practice.

例句 3:

她選擇了現代醫學來處理她的健康問題。

She chose modern medicine to address her health issues.