退休生活的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「退休生活」指的是人們在正式結束職業生涯後的生活狀態。這個階段通常伴隨著個人的自由時間增加,並且可以選擇從事自己感興趣的活動。退休生活的質量和內容因人而異,有些人可能選擇旅遊、學習新技能或參加社區活動,而另一些人則可能享受安靜的家庭生活或與朋友聚會。退休生活的目標通常是享受生活、保持身心健康和充實的社交活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. Life after stopping work.
  2. Time when people don't work anymore.
  3. Life after finishing a job.
  4. The period when someone is no longer working.
  5. A phase of life after leaving the workforce.
  6. A stage in life when individuals enjoy leisure after retirement.
  7. The lifestyle adopted by individuals who have concluded their professional careers.
  8. A time of life characterized by freedom from work obligations.
  9. A phase marked by personal pursuits and leisure activities following the end of one's career.
  10. A period of life dedicated to enjoyment and personal interests after leaving the workforce.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Retirement life

用法:

指個體在結束職業生涯後,所經歷的生活狀態。通常包括更多的休閒時間和自由,並且可以選擇如何利用這段時間。退休生活的質量和內容取決於個人的興趣和選擇,可能包括旅遊、學習或社交活動。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人期待著退休生活的自由與樂趣。

Many people look forward to the freedom and joy of retirement life.

例句 2:

退休生活讓他有時間去追求自己的興趣。

Retirement life gives him time to pursue his interests.

例句 3:

她計劃在退休生活中環遊世界。

She plans to travel the world during her retirement life.

2:Post-retirement lifestyle

用法:

強調退休後的生活方式,這包括個人在職業生涯結束後的日常生活、活動和社交互動。這個詞通常用於討論退休後的選擇和生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的退休後生活方式充滿了旅行和探索新興趣。

Their post-retirement lifestyle is filled with travel and exploring new interests.

例句 2:

選擇健康的退休後生活方式對於長壽至關重要。

Choosing a healthy post-retirement lifestyle is crucial for longevity.

例句 3:

她的退休後生活方式包括志願服務和參加社區活動。

Her post-retirement lifestyle includes volunteering and participating in community activities.

3:Life after work

用法:

這個詞組強調離開工作崗位後的生活,常用於描述退休後的活動和心態。它可以涉及到享受生活的各種方面,如休閒、旅遊、學習新技能等。

例句及翻譯:

例句 1:

生活在工作之後可能會帶來許多新的機會。

Life after work can bring many new opportunities.

例句 2:

他們享受著生活在工作之後的每一刻。

They enjoy every moment of life after work.

例句 3:

生活在工作之後的挑戰是重新適應新常態。

The challenge of life after work is adjusting to a new normal.

4:Leisure years

用法:

這個詞通常用來描述退休後的歲月,強調享受休閒和自由的時間。它反映了退休生活的輕鬆和愉悅,通常與旅行、愛好和社交活動相關。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在休閒歲月中探索了許多新的興趣。

They explored many new interests during their leisure years.

例句 2:

休閒歲月是充滿樂趣和放鬆的時光。

Leisure years are times filled with fun and relaxation.

例句 3:

在休閒歲月中,她決定學習繪畫。

During her leisure years, she decided to learn painting.