這盆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「這盆」通常用來指代一個具體的盆子或容器,特別是在描述某個物品時。這個詞彙在中文中可以表示某個特定的物品,通常是指用來盛裝植物、水或其他物品的容器。

依照不同程度的英文解釋

  1. This container that holds something.
  2. A specific kind of bowl or pot.
  3. A container used for plants or water.
  4. A specific vessel for holding things.
  5. A particular type of container, often for plants.
  6. A defined receptacle used for various purposes.
  7. A designated container, typically for horticultural use.
  8. An identified vessel for holding liquids or plants.
  9. A specified container, often associated with gardening or decoration.
  10. A particular pot or bowl used for various purposes, especially in gardening.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:This pot

用法:

通常用於指代一個用來種植植物的容器,特別是在園藝或室內植物的情境中。這種容器可以是陶瓷、塑料或金屬製成,並且有不同的大小和形狀。這個詞常用於家庭、花園或商業植物銷售的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這盆花看起來很健康。

This pot of flowers looks very healthy.

例句 2:

你可以把這盆植物放在窗邊。

You can place this pot of plants by the window.

例句 3:

我想買這盆新的多肉植物。

I want to buy this new pot of succulents.

2:This bowl

用法:

通常用於指代用來盛裝食物或其他物品的容器,這個詞常用於餐桌上或廚房的情境中。這種容器可以是用來盛湯、沙拉或水果等。它在日常生活中非常常見,並且可以用於各種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這盆沙拉看起來很美味。

This bowl of salad looks delicious.

例句 2:

我需要一盆水來清洗這些蔬菜。

I need a bowl of water to wash these vegetables.

例句 3:

她把水果放在這盆裡。

She put the fruits in this bowl.

3:This container

用法:

用於指代任何類型的容器,無論是用於盛裝食物、植物還是其他物品。這個詞彙在描述物品的時候非常通用,並且可以用於多種情境。

例句及翻譯:

例句 1:

這盆水是用來澆花的。

This container of water is for watering the flowers.

例句 2:

我需要一盆來儲存這些工具。

I need a container to store these tools.

例句 3:

這盆是用來盛放零食的。

This container is for holding snacks.

4:This vessel

用法:

通常用於形容一個較大或較正式的容器,可能用於液體或其他物品的盛裝。這個詞常用於科學、烹飪或藝術的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這盆液體是一種化學試劑。

This vessel contains a chemical reagent.

例句 2:

藝術家使用這盆顏料來創作。

The artist uses this vessel of paint for their creation.

例句 3:

這盆水是用來進行實驗的。

This vessel of water is for conducting experiments.