「通俗名稱」指的是某個事物、概念或專業術語的簡單、易懂的名稱，通常用於日常交流中，使得非專業人士也能理解。通俗名稱通常比正式名稱更容易被大眾接受和使用，並且能夠更好地傳達所指的對象或概念。
用於描述某種生物、植物或物品的普遍稱呼，通常不涉及專業術語。例如，在生物學中，某種動物的通俗名稱可能與其學名不同。這樣的名稱通常更容易被大眾理解。
例句 1：
狗的通俗名稱是狗，而它的學名是 Canis lupus familiaris。
The common name for the dog is 'dog', while its scientific name is Canis lupus familiaris.
例句 2：
這種植物的通俗名稱是金針菇。
The common name for this plant is golden needle mushroom.
例句 3：
在醫學上，阿莫西林的通俗名稱是抗生素。
In medicine, the common name for amoxicillin is an antibiotic.
指的是將專業術語轉化為普通人能夠理解的語言。這在醫學、法律或科技領域中特別重要，因為專業術語可能對大眾來說難以理解。
例句 1：
醫生用通俗的說法解釋了病情。
The doctor explained the condition in layman's terms.
例句 2：
這本書將複雜的科學概念轉化為通俗的術語。
This book translates complex scientific concepts into layman's terms.
例句 3：
他試著用通俗的語言來解釋這個法律問題。
He tried to explain the legal issue in layman's terms.
通常用於非正式的語境中，指的是人們在日常生活中使用的名稱，這些名稱可能與正式名稱有所不同。這些名稱通常反映了文化背景或地域特徵。
例句 1：
在台灣，豬肉的通俗名稱是「豬肉」，而在其他地方可能叫做「肉」。
In Taiwan, the colloquial name for pork is '豬肉', while in other places it might just be called 'meat'.
例句 2：
這種藥物的通俗名稱是「止痛藥」。
The colloquial name for this medication is 'painkiller'.
例句 3：
在當地，這種魚的通俗名稱是「鯛魚」。
Locally, the colloquial name for this fish is 'snapper'.
指的是在日常生活中廣泛使用的名稱，通常不涉及專業或學術的語言。這些名稱使得人們在溝通時更為便利。
例句 1：
這種水果的通俗名稱是「蘋果」。
The everyday name for this fruit is 'apple'.
例句 2：
在日常對話中，我們會用通俗的名稱來稱呼各種物品。
In everyday conversations, we use everyday names to refer to various items.
例句 3：
這種飲料的通俗名稱是「可樂」。
The everyday name for this beverage is 'cola'.