進壘的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「進壘」這個詞主要用於棒球運動中,指的是球員在比賽中向下一個壘包移動的行為。當球員成功地從一個壘包前進到下一個壘包時,就稱為進壘。進壘的目的通常是為了得分或為了安全地到達壘包,避免被防守方觸殺。進壘可以是因為擊球成功、對方失誤或者是戰術性地選擇進攻。

依照不同程度的英文解釋

  1. Moving to the next base in a game.
  2. Going from one base to another in baseball.
  3. Advancing to the next position in baseball.
  4. Moving forward to score points in baseball.
  5. A player moving to the next safe spot on the field.
  6. The act of a player successfully reaching the next base.
  7. A strategic move to improve scoring chances in a baseball game.
  8. The process of advancing to a new base while avoiding being tagged out.
  9. A tactical maneuver in baseball where a player progresses to the next base, aiming to optimize scoring opportunities.
  10. An action in baseball where a player successfully reaches the next base, often critical for scoring.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Advance to base

用法:

在棒球比賽中,這個術語用來描述球員從一個壘包前進到下一個壘包的行為。這通常發生在擊球後,球員試圖安全地到達下一個壘包,為得分鋪平道路。進壘的成功與否可能會影響比賽的結果,因此這是一項重要的戰術行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他成功地進壘,為球隊爭取了得分的機會。

He successfully advanced to base, creating a scoring opportunity for the team.

例句 2:

教練告訴球員要在適當的時候進壘

The coach told the players to advance to base at the right moment.

例句 3:

她的擊球讓隊友有機會進壘

Her hit gave her teammates a chance to advance to base.

2:Base running

用法:

這是指在棒球比賽中,球員在壘包之間移動的整體行為,包括進壘、回壘等。有效的壘包跑動可以增加得分的機會,並且需要良好的判斷和速度。球員需要根據比賽情況來決定是否進壘或退回。

例句及翻譯:

例句 1:

他的壘包跑動非常靈活,經常能夠成功進壘

His base running is very agile, and he often successfully advances to base.

例句 2:

教練強調了壘包跑動的重要性。

The coach emphasized the importance of base running.

例句 3:

在比賽中,壘包跑動的策略非常關鍵。

In the game, the strategy of base running is crucial.

3:Moving to the next base

用法:

這是一個描述性的短語,用於指球員在比賽中從一個壘包移動到下一個壘包的行為。這通常是因為擊球、對方防守失誤或戰術安排。這種行為是比賽中得分的關鍵部分。

例句及翻譯:

例句 1:

他在擊球後迅速移動到下一個壘包。

He quickly moved to the next base after hitting the ball.

例句 2:

選手們需要在合適的時機移動到下一個壘包。

Players need to move to the next base at the right moment.

例句 3:

這次移動到下一個壘包的決定非常明智。

The decision to move to the next base was very wise.