鎖的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鎖的」這個詞在中文中主要用來形容某物被鎖上或與鎖相關的情況。它的意思可以包括: 1. 被鎖住的狀態:指某個物品或地方被鎖上,無法打開或進入。 2. 鎖的屬性:指與鎖有關的特徵或功能,例如鎖的安全性、設計等。 3. 鎖定的狀態:在某些情境下,可能指某個系統或設備被鎖住,無法進行操作或改變。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is closed with a key.
  2. Something that cannot be opened.
  3. Something that is secured.
  4. Something that is not accessible.
  5. Something that is protected and needs a key.
  6. A state where access is restricted.
  7. A condition where something is made secure.
  8. A mechanism that prevents access without proper authorization.
  9. An apparatus designed to secure and restrict entry.
  10. A situation where entry is blocked or controlled.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Locked

用法:

指某個物品被鎖住,無法打開,通常需要鑰匙或密碼才能解鎖。在日常生活中,這個詞常用於描述門、櫃子或其他容器的狀態。它可以用於形容安全性,表示某物是安全的,防止未經授權的進入或使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我忘了把門鎖上了。

I forgot to lock the door.

例句 2:

這個箱子是鎖的,裡面放著貴重物品。

This box is locked; it contains valuable items.

例句 3:

他把車鎖上了以防被偷。

He locked the car to prevent it from being stolen.

2:Secured

用法:

通常用來指某物已經被鎖上或加以保護,確保其安全。在金融、資訊科技或物理安全的情境中,這個詞也可以用來描述某些措施已經到位,以防止未經授權的訪問或損失。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的資料都已被安全保護。

All the data has been secured.

例句 2:

這個地方已經被安全措施保護了。

This area has been secured with safety measures.

例句 3:

他確保所有的文件都被妥善保管。

He made sure that all documents were secured properly.

3:Fastened

用法:

指某物被固定或緊固的狀態,通常用於描述物件的連接或關閉。在某些情況下,這個詞可以指代與鎖相關的情況,但更常用於描述如帶子、扣子或其他固定裝置的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保安全帶已經扣好。

Please make sure the seatbelt is fastened.

例句 2:

她把包包的拉鍊拉上,確保它是固定的。

She zipped up her bag to ensure it was fastened.

例句 3:

這個門的把手沒有固定好。

The handle of this door is not fastened properly.

4:Closed

用法:

用於描述某物的狀態,表示它不開放或不可以進入,通常不一定與鎖有關。它可以用來形容商店、場所或其他空間的開放狀況,也可以指某個容器的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

商店在晚上八點關閉。

The store closes at 8 PM.

例句 2:

這扇窗戶關著,讓我們進不去。

The window is closed, preventing us from getting in.

例句 3:

這個箱子是關著的,我們不能打開它。

This box is closed; we cannot open it.