防滑性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防滑性」是指物體表面具有抵抗滑動的能力,通常用來描述某種材料或表面的特性,使其在潮濕或光滑的情況下能夠提供更好的抓地力和穩定性。這一特性在許多領域中都非常重要,例如在建築、運動器材、鞋類和交通工具等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. How well something stops slipping.
  2. How much grip a surface has.
  3. How well something stays in place when wet.
  4. The ability of a surface to prevent sliding.
  5. The quality that keeps things from moving easily on a surface.
  6. A characteristic that enhances stability and traction on surfaces.
  7. A property that minimizes the risk of slipping during movement.
  8. A measure of how much friction a surface provides against slipping.
  9. A parameter that defines the effectiveness of a surface in resisting unwanted movement.
  10. A feature that ensures safety by reducing the likelihood of sliding or slipping.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slip resistance

用法:

通常用來描述地面、鞋底或其他表面在潮濕或光滑情況下的防滑能力。這個詞經常出現在建築設計、運動器材和安全設備的規範中,強調在使用這些物品時的安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種地板材料具有良好的防滑性,適合在潮濕的環境中使用。

This flooring material has good slip resistance, making it suitable for wet environments.

例句 2:

我們需要選擇具有高防滑性的鞋子來確保安全。

We need to choose shoes with high slip resistance to ensure safety.

例句 3:

這款防滑墊能有效減少意外滑倒的風險。

This slip-resistant mat can effectively reduce the risk of accidental slips.

2:Grip

用法:

用來描述物體表面與其他物體之間的摩擦力,尤其是在運動和戶外活動中,良好的抓地力是非常重要的。這個詞常用於形容運動鞋、手套或其他裝備的性能,強調在運動過程中的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙運動鞋的抓地力非常好,即使在濕滑的地面上也能保持穩定。

These sports shoes have excellent grip, allowing for stability even on slippery surfaces.

例句 2:

這種材料的抓地力使其在各種運動中都能表現出色。

The grip of this material allows it to perform well in various sports.

例句 3:

良好的抓地力對於攀岩者來說至關重要。

Good grip is crucial for climbers.

3:Traction

用法:

通常用來描述車輛輪胎或鞋底在地面上的摩擦力,特別是在行駛或行走時的穩定性。這個詞常見於汽車工業和運動裝備中,強調在不同環境下的安全性和性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這款輪胎的牽引力非常強,讓我們在雨天駕駛時更安全。

The traction of these tires is very strong, making our drive safer in rainy conditions.

例句 2:

運動鞋的牽引力設計能有效防止滑倒。

The traction design of the sports shoes effectively prevents slipping.

例句 3:

在雪地上,良好的牽引力能幫助我們保持穩定。

Good traction helps us maintain stability on snowy surfaces.

4:Friction

用法:

描述兩個物體接觸時產生的阻力,這種阻力有助於防止滑動。摩擦力的大小取決於物體的表面質量和接觸的壓力,通常在物理學和工程學中被廣泛討論。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的摩擦力非常高,可以有效防止滑動。

This material has very high friction, effectively preventing slipping.

例句 2:

摩擦力的增加能夠提高防滑性

Increasing friction can enhance slip resistance.

例句 3:

在設計防滑裝置時,摩擦力是關鍵因素。

Friction is a key factor when designing slip-resistant devices.