防火性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防火性」是指材料或物體抵抗火焰或高溫的能力。這個詞常用於建築、材料科學和安全工程等領域，描述某種材料在火災情況下的安全性和耐火性。防火性高的材料能夠減少火災發生時的損害，並保護人員的安全。

依照不同程度的英文解釋

  1. How well something can resist fire.
  2. How safe something is from catching fire.
  3. The ability of a material to not burn easily.
  4. The property of materials that prevents them from catching fire.
  5. The characteristic of a substance that makes it less likely to ignite.
  6. A measure of how well a material can withstand exposure to flames.
  7. The degree to which a material can prevent fire from spreading.
  8. The resistance of a material to combustion under specific conditions.
  9. The effectiveness of a material in inhibiting fire propagation and heat transfer.
  10. The capability of a material to resist ignition and limit fire damage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Fire resistance

用法：

指材料或結構在火災中能夠保持其完整性和功能的能力。這通常通過測試來確定，並且在建築設計中是非常重要的考量。

例句及翻譯：

例句 1：

這種材料的防火性使其成為建築物的理想選擇。

The fire resistance of this material makes it an ideal choice for buildings.

例句 2：

在設計防火系統時，選擇具有良好防火性的材料是關鍵。

Choosing materials with good fire resistance is crucial in designing fire protection systems.

例句 3：

這棟大樓的防火性符合國際標準。

The fire resistance of this building meets international standards.

2：Flame retardance

用法：

指材料在火焰接觸時能夠減緩燃燒的能力。這類材料通常被用於衣物、家具和建築材料，以降低火災風險。

例句及翻譯：

例句 1：

這種布料具有良好的阻燃性，非常適合用於消防服。

This fabric has excellent flame retardance, making it ideal for firefighting uniforms.

例句 2：

阻燃性材料在公共場所的使用是法律要求的。

The use of flame retardant materials in public spaces is a legal requirement.

例句 3：

這種產品的阻燃性可以有效降低火災風險。

The flame retardance of this product can effectively reduce fire risks.

3：Fireproofing

用法：

一種保護措施，旨在提高材料或結構的防火性。這通常涉及在建築物上塗覆防火材料或使用特別設計的建材。

例句及翻譯：

例句 1：

這棟建築的防火處理確保了其安全性。

The fireproofing of this building ensures its safety.

例句 2：

在建築施工中，防火處理是重要的一環。

Fireproofing is an essential part of construction.

例句 3：

他們對這些設備進行了防火處理，以防止火災發生。

They applied fireproofing to the equipment to prevent fires.

4：Combustion resistance

用法：

指材料抵抗燃燒或燃燒後持續燃燒的能力。這通常用於評估建築材料或其他產品在火災情況下的表現。

例句及翻譯：

例句 1：

這種材料的抗燃燒性使其在高風險環境中非常受歡迎。

The combustion resistance of this material makes it very popular in high-risk environments.

例句 2：

在選擇建築材料時，抗燃燒性是重要的考量因素。

Combustion resistance is an important factor when selecting building materials.

例句 3：

這個產品的抗燃燒性符合最新的安全標準。

The combustion resistance of this product meets the latest safety standards.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：