「障蔽」這個詞在中文中主要指的是遮擋、阻擋或隱蔽的意思。通常用來描述某種物體或情況,使得某些事物無法被看見或接觸到。這個詞可以用在物理上,例如遮蔽光線或視線;也可以用在抽象的層面,例如情感上的隱藏或掩飾。
用於描述某物因為被其他物體遮擋而不明顯或難以辨認。這個詞可以用於物理層面,如某個物體被其他物體遮住,或者在抽象層面,如某個概念或信息不清晰。
例句 1:
雲層使得太陽的光線變得模糊不清。
The clouds obscure the sunlight.
例句 2:
他的解釋讓這個問題變得更加模糊。
His explanation obscured the issue further.
例句 3:
她的情緒讓她的真實感受變得難以理解。
Her emotions obscure her true feelings.
用於表示故意隱藏某物,不讓人發現。這個詞常用於描述某些秘密或私密的事情,可能是出於保護自己或他人的目的。
例句 1:
他試圖隱藏自己的情感。
He tried to conceal his emotions.
例句 2:
她決定不隱藏自己的想法。
She decided not to conceal her thoughts.
例句 3:
他隱藏了這個消息,直到適當的時候才透露。
He concealed the news until the right moment.
用於描述保護或防禦的行為,通常是為了阻擋外部的攻擊或干擾。這個詞可以用於物理層面,如用盾牌防禦,也可以用於情感層面,如用某種方式保護自己不受傷害。
例句 1:
他用手臂保護自己免受風的侵襲。
He shielded himself from the wind with his arm.
例句 2:
她用幽默來保護自己免受批評。
She used humor to shield herself from criticism.
例句 3:
這棵樹為我們提供了遮蔽。
The tree provided us with a shield from the sun.
用於描述阻擋某物的行為,可能是物理上的阻擋,如堵住路徑,或是抽象上的阻擋,如阻止某些信息的流通。
例句 1:
他們用沙袋擋住了水流。
They blocked the water flow with sandbags.
例句 2:
這項政策阻止了某些信息的傳遞。
The policy blocked the transmission of certain information.
例句 3:
她試圖阻止他進入房間。
She tried to block him from entering the room.