非營養的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非營養」這個詞通常用來形容某些物質或成分不具備營養價值,或者不對身體健康有正面影響。這個詞可以用於食品、飲料或其他產品的標籤上,表示它們不含有益健康的營養成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not good for health.
  2. Something that doesn't help your body.
  3. Something that has no nutrients.
  4. Substances that do not provide any health benefits.
  5. Ingredients that lack nutritional value.
  6. Components that do not contribute to dietary health.
  7. Elements that do not support physical well-being.
  8. Substances that are devoid of beneficial nutrients.
  9. Materials that do not enhance nutritional intake.
  10. Items that fail to provide essential nutrients for health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-nutritive

用法:

指那些不提供任何營養成分的物質,通常用於描述某些添加劑或成分,這些成分可能在食品中存在,但並不對健康有益。常見於食品標籤,尤其是加工食品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲料含有大量非營養的添加劑。

This drink contains a lot of non-nutritive additives.

例句 2:

許多快餐食品都是非營養的選擇。

Many fast foods are non-nutritive options.

例句 3:

選擇天然食品可以避免攝入非營養成分。

Choosing natural foods can help avoid non-nutritive ingredients.

2:Non-nutritious

用法:

用來形容那些不提供身體所需的營養物質的食品或成分,通常指那些高糖、高脂肪但低營養價值的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這種零食被認為是非營養的,應該適量食用。

This snack is considered non-nutritious and should be eaten in moderation.

例句 2:

過多的非營養食物會影響健康。

Excessive non-nutritious foods can affect health.

例句 3:

他們的飲食中充滿了非營養的選擇。

Their diet is filled with non-nutritious choices.

3:Empty calories

用法:

指那些提供能量但幾乎不含任何營養成分的食物,常見於糖果、甜飲料和加工食品中。這些食物可能會使人感到飽腹,但不提供身體所需的維生素和礦物質。

例句及翻譯:

例句 1:

這種飲料完全是空卡路里,沒有任何營養價值。

This drink is just empty calories with no nutritional value.

例句 2:

很多人喜歡吃空卡路里的食物,但這對健康不利。

Many people enjoy eating foods with empty calories, but it's not good for health.

例句 3:

減少空卡路里的攝取對保持健康很重要。

Reducing the intake of empty calories is important for maintaining health.

4:Nutrient-poor

用法:

用來描述那些營養成分不足的食品,通常指那些缺乏維生素、礦物質和其他健康必要成分的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這種食品被認為是營養成分不足的選擇。

This food is considered a nutrient-poor choice.

例句 2:

許多加工食品都是營養成分不足的。

Many processed foods are nutrient-poor.

例句 3:

選擇營養豐富的食物比營養成分不足的食物更有利於健康。

Choosing nutrient-rich foods is better for health than nutrient-poor options.