非穿透性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非穿透性」這個詞通常用於描述某種物質或現象無法穿透或進入另一物質的特性。在科學和工程領域,這個術語常常用來形容材料的特性,例如某些材料對於光、聲音或其他波動的阻擋能力。在醫學上,非穿透性可能指的是某種醫療檢查或治療方法無法深入到身體內部的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that cannot go through.
  2. Something that blocks or does not allow passage.
  3. A property that prevents penetration.
  4. A characteristic that stops something from entering.
  5. A quality that does not allow something to pass through.
  6. A state where an object or wave cannot penetrate another material.
  7. The inability of a substance to allow the passage of another.
  8. A condition where something is unable to infiltrate or breach.
  9. A phenomenon where certain materials or waves are unable to penetrate other barriers.
  10. A characteristic of a material that prevents other entities from passing through it.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-penetrative

用法:

這個詞用於描述某些物質或現象無法穿透其他物質的特性,通常用於科學或工程領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料具有非穿透性的特性,能夠有效阻擋輻射。

This material has non-penetrative properties that effectively block radiation.

例句 2:

這種設計確保了設備的非穿透性,保護內部元件不受外界影響。

This design ensures the non-penetrative nature of the equipment, protecting internal components from external influences.

例句 3:

在這個實驗中,我們需要使用非穿透性的材料來測試反應。

In this experiment, we need to use non-penetrative materials to test the reaction.

2:Impenetrable

用法:

通常用來形容某些材料或障礙物無法被穿透或進入,具有強烈的阻擋性。這個詞常用於描述物理障礙,也可以用於比喻意義上,表示某些概念或想法難以理解或解釋。

例句及翻譯:

例句 1:

這種金屬是幾乎不可穿透的,適合用於防護裝備。

This metal is nearly impenetrable, making it suitable for protective gear.

例句 2:

該區域的安全措施使其成為一個不可穿透的地帶。

The security measures in that area make it an impenetrable zone.

例句 3:

這本書的某些理論對我來說是不可穿透的。

Some theories in this book are impenetrable to me.

3:Barrier

用法:

指阻擋或限制進入的物體或特性,常用於描述物理上的障礙。這個詞可以用於多種情境,包括社會、心理或文化上的障礙。

例句及翻譯:

例句 1:

這堵牆成為了進入花園的障礙。

This wall has become a barrier to entering the garden.

例句 2:

語言障礙可能會影響國際交流。

Language barriers can affect international communication.

例句 3:

這種材料可以作為隔音障礙,防止噪音傳播。

This material can act as a sound barrier, preventing noise transmission.

4:Opaque

用法:

用於描述不透明的物質,無法讓光或其他波動穿透,通常與視覺或光學有關。這個詞也可以引申用於形容某些概念或想法難以理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這種玻璃是完全不透明的,無法透過光線。

This glass is completely opaque, not allowing light to pass through.

例句 2:

她的解釋對我來說是模糊不清的,像是不透明的概念。

Her explanation was opaque to me, like an unclear concept.

例句 3:

這種材料的特性使它成為一個不透明的選擇。

The properties of this material make it an opaque choice.