「非遵守方」通常指的是在某個協議、合約或法律條款中,未能按照約定進行行動或遵守規範的一方。這個術語常見於法律、商業合約以及各種正式文件中,用來描述違反協議的當事人。
指未能遵守合約或規範的一方,通常在法律或商業環境中使用。這個詞彙強調了該方未能按照約定行事的事實,並可能會導致法律後果或賠償責任。
例句 1:
如果非遵守方不及時修正問題,可能會面臨法律訴訟。
If the non-compliant party does not rectify the issue in a timely manner, they may face legal action.
例句 2:
合約中明確規定了非遵守方的責任。
The contract clearly outlines the responsibilities of the non-compliant party.
例句 3:
我們必須確保所有方都能遵守合約,否則可能會出現非遵守方的情況。
We must ensure that all parties comply with the contract, or there may be a non-compliant party.
指在合約中違反條款的一方,通常涉及法律責任和賠償問題。這個術語強調該方的行為對合約的影響,並可能導致其他方的損失。
例句 1:
在這種情況下,違約方需要負擔賠償責任。
In this case, the breach party will be liable for damages.
例句 2:
合約的條款中明確指出了違約方的責任。
The terms of the contract clearly specify the obligations of the breach party.
例句 3:
我們必須收集證據來證明違約方的行為。
We need to gather evidence to prove the actions of the breach party.
通常用於描述未能履行付款或其他合約義務的一方,這種情況常見於金融和貸款合約中。這個術語強調了該方未能按照約定履行其義務的情形。
例句 1:
貸款合約中規定,違約方將面臨額外的費用。
The loan agreement stipulates that the defaulting party will incur additional fees.
例句 2:
我們需要與違約方進行協商,以解決未履行的義務。
We need to negotiate with the defaulting party to resolve the unmet obligations.
例句 3:
如果違約方未能履行合約,將會影響他們的信用評分。
If the defaulting party fails to fulfill the contract, it will affect their credit rating.
指在法律或合約中違反規定的一方,這個術語強調了該方的行為是違法或不合規的。這種情況通常需要法律行動或其他措施來處理。
例句 1:
違法方可能會面臨法律訴訟和罰款。
The violating party may face legal action and fines.
例句 2:
合約中明確規定了違法方的後果。
The contract clearly states the consequences for the violating party.
例句 3:
我們需要採取措施來防止違法方的行為再次發生。
We need to take measures to prevent the actions of the violating party from happening again.