鞭子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鞭子」是指用來驅動或控制動物的工具,通常由長而柔韌的材料製成,如皮革或合成纖維。它可以用於馬術、農業或其他需要驅動動物的場合。此外,鞭子在某些文化中也可能被用作懲罰的工具。在一些文學或電影中,鞭子常常與權力、控制或暴力的意象相聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool used to hit or guide animals.
  2. A long, flexible stick used for controlling animals.
  3. An item used to encourage animals to move.
  4. A device made for driving or controlling animals.
  5. An implement used in animal training or performance.
  6. A tool that is typically used in equestrian activities or for discipline.
  7. An object that can symbolize authority or control in various contexts.
  8. A flexible instrument used for directing or punishing.
  9. A long, whip-like object often associated with power dynamics.
  10. A tool used for urging animals forward, often associated with authority.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Whip

用法:

通常指一種長而柔韌的工具,用於驅動動物或作為懲罰的手段。鞭子的使用在某些文化中被認為是訓練或控制動物的必要手段,但在其他情境下則可能被視為殘忍或不人道的行為。在文學或影視作品中,鞭子常常與權力和暴力有關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

他用鞭子驅動馬匹加快速度。

He used a whip to urge the horse to go faster.

例句 2:

在表演中,舞者使用鞭子作為道具。

In the performance, the dancer used a whip as a prop.

例句 3:

這部電影中的反派角色經常使用鞭子來控制他的手下。

The villain in the movie often used a whip to control his subordinates.

2:Riding Crop

用法:

這是一種較短的鞭子,通常用於騎馬時,幫助騎手控制馬匹。它的主要目的是提供一種輕微的刺激,而不是造成傷害。騎馬者通常會在比賽或訓練中使用騎用鞭,以增強與馬匹的溝通。

例句及翻譯:

例句 1:

騎手在比賽中使用騎用鞭來鼓勵馬匹。

The rider used a riding crop to encourage the horse during the race.

例句 2:

這種騎用鞭設計得很輕便,方便騎手使用。

This riding crop is designed to be lightweight for easy handling by the rider.

例句 3:

她在訓練馬匹時經常使用騎用鞭。

She often uses a riding crop when training her horse.

3:Lash

用法:

這個詞通常指一種用於打擊或驅動的工具,與鞭子相似,但可能更強調動作的快與力道。它可以用於描述某種懲罰或驅動的行為,也可以用於比喻意義上,形容某種強烈的反應或行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他用力地揮舞著鞭子,發出清脆的聲音。

He lashed the whip sharply, making a crisp sound.

例句 2:

這種鞭子的揮動方式讓人感到震撼。

The way he lashed the whip was quite impressive.

例句 3:

在故事中,主角用鞭子來驅動他的船隻。

In the story, the protagonist lashed his boat to move forward.

4:Switch

用法:

這是一種較輕的鞭子,通常由彈性材料製成,常用於驅動或懲罰。它的使用在某些文化中被視為傳統,但在現代社會中則受到批評。這個詞也可以用於其他情境中,表示快速的變化或轉換。

例句及翻譯:

例句 1:

老師用一根小鞭子來懲罰不守規矩的學生。

The teacher used a switch to punish the misbehaving student.

例句 2:

他用樹枝做了一根即興的鞭子

He made an impromptu switch from a branch.

例句 3:

在這部電影中,角色用鞭子來驅使動物。

In the movie, the character used a switch to drive the animals.