響鈴聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「響鈴聲」指的是鈴響的聲音,通常用來描述鈴鐺、鐘或其他發出聲音的裝置所產生的聲音。這個詞可以用於多種情境,例如報時、通知或引起注意等。它也可以用來形容某種情緒或氣氛的變化,通常帶有一種清脆而響亮的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sound made by a bell.
  2. The noise that a bell makes.
  3. The ringing sound from a bell.
  4. A sound that signals something.
  5. A clear sound produced by a bell.
  6. A resonant sound that signifies an event.
  7. A distinct auditory signal, often used for alerts.
  8. The acoustic phenomenon created when a bell is struck.
  9. A tonal emission from a bell, often associated with timekeeping or notifications.
  10. The sonorous output of a bell, used to convey messages or mark time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bell sound

用法:

指鈴鐺或鐘所發出的聲音,通常用於報時或通知某事。這個聲音通常清脆而響亮,能夠引起人們的注意。在學校裡,鈴聲常用來標示上課或下課的時間。在宗教場合,鐘聲常用於呼喚信徒參加儀式或活動。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的鈴聲響起,學生們準備上課。

The bell sound rang, and the students got ready for class.

例句 2:

教堂的鈴聲在每個整點響起。

The church bell sound rings at every hour.

例句 3:

他們用鈴聲通知大家晚餐準備好了。

They used the bell sound to notify everyone that dinner was ready.

2:Ringing

用法:

描述鈴響的狀態,通常用於表示某個鈴或鐘正在發出聲音。這個詞可以用來形容各種情境,如電話鈴聲、門鈴或警報鈴。它的用途廣泛,涵蓋了從日常生活到特殊事件的各種情況。

例句及翻譯:

例句 1:

電話的鈴聲讓我知道有人打來了。

The ringing of the phone let me know someone was calling.

例句 2:

她聽到門鈴響了,立刻去開門。

She heard the ringing of the doorbell and quickly went to open the door.

例句 3:

警報鈴響起,大家都感到驚慌。

The ringing alarm caused everyone to panic.

3:Chime

用法:

通常用來形容鐘或鈴發出的和諧聲音,特別是在特定的時間或場合。這個詞經常與音樂或儀式相關聯,常用於描述鐘聲的優雅或美妙。它可以用於宗教儀式、慶祝活動或任何需要音樂氛圍的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

教堂的鐘聲在婚禮上優雅地響起。

The chime of the church bells elegantly rang during the wedding.

例句 2:

每小時的鐘聲讓人感到安靜與祥和。

The hourly chime brings a sense of calm and peace.

例句 3:

他們在新年慶祝時聽到鐘聲響起。

They heard the chime as the bells rang in the New Year celebrations.

4:Toll

用法:

通常指鐘響的聲音,特別是用於表示某種重要的時刻或事件。這個詞常與哀悼或紀念活動相關聯,當鐘聲為某人或某事敲響時,通常有一種莊嚴的感覺。它可以用來描述葬禮、紀念日或其他需要反思的時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

在紀念典禮上,鐘聲為逝者敲響。

At the memorial ceremony, the toll was rung for the deceased.

例句 2:

每當有重大事件發生時,城市的鐘聲會響起。

The toll of the city bells rings out whenever a significant event occurs.

例句 3:

他們在紀念日敲響鐘聲,以紀念那些失去的人。

They tolled the bells on the anniversary to remember those who were lost.