香辣小龍蝦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香辣小龍蝦」是一道受歡迎的中國菜,主要由小龍蝦製作,通常使用香辣的調味料進行烹調。這道菜的特點是味道鮮香、辛辣,常常搭配蒜、辣椒和各種香料,讓人垂涎欲滴。小龍蝦本身肉質鮮嫩,與香辣的調味相結合,形成獨特的風味。這道菜在夏季尤為受歡迎,經常出現在夜市或聚會中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with small crustaceans that is spicy.
  2. A spicy dish with small shellfish.
  3. A dish that is popular for its strong flavors.
  4. A dish featuring small seafood cooked with spicy seasonings.
  5. A dish of small lobsters cooked with aromatic and spicy ingredients.
  6. A popular culinary preparation of small freshwater crustaceans with a blend of spicy and fragrant seasonings.
  7. A flavorful dish of small crayfish prepared with a mix of spices and herbs, often enjoyed in social settings.
  8. A celebrated dish combining small crayfish with a variety of bold spices, often consumed in gatherings.
  9. A culinary specialty featuring small freshwater lobsters, renowned for its rich and spicy flavor profile.
  10. A beloved dish of spicy small crayfish, often enjoyed in casual dining or at social events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spicy crayfish

用法:

這是對香辣小龍蝦的直接翻譯,強調了這道菜的辛辣特性。這道菜在許多地區都非常受歡迎,特別是在夏季,通常與啤酒搭配享用。它的口味獨特,讓人一試成主顧。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的香辣小龍蝦非常好吃。

The spicy crayfish at this restaurant is delicious.

例句 2:

我們今晚打算吃香辣小龍蝦,配啤酒。

We plan to have spicy crayfish tonight with beer.

例句 3:

他們的香辣小龍蝦是城裡最受歡迎的菜品之一。

Their spicy crayfish is one of the most popular dishes in the city.

2:Chili crayfish

用法:

這個詞強調了使用辣椒的特性,常見於一些地方的菜單中。這種小龍蝦的做法通常會使用大量的辣椒和香料,讓人感受到濃烈的香辣風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃辣的,所以我點了辣椒小龍蝦。

I love spicy food, so I ordered the chili crayfish.

例句 2:

這道辣椒小龍蝦的味道非常好,讓我回味無窮。

The flavor of this chili crayfish is amazing and leaves me wanting more.

例句 3:

他們的辣椒小龍蝦總是新鮮又美味。

Their chili crayfish is always fresh and tasty.

3:Sichuan crayfish

用法:

這是指四川風味的小龍蝦,特別以香辣著稱。這種做法通常會加入四川特有的香料和調味料,讓菜品更加香辣可口。

例句及翻譯:

例句 1:

四川小龍蝦的味道非常正宗,讓我想起了旅行。

The Sichuan crayfish tastes very authentic, reminding me of my travels.

例句 2:

我喜歡四川小龍蝦的香辣口味。

I love the spicy flavor of Sichuan crayfish.

例句 3:

這家餐廳專門做四川小龍蝦,味道超棒!

This restaurant specializes in Sichuan crayfish, and the taste is amazing!

4:Spicy seafood

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以包括各種以香辣方式烹調的海鮮類菜品。雖然不僅限於小龍蝦,但它的確涵蓋了這道菜的主要特點。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡所有的香辣海鮮,特別是香辣小龍蝦

I love all spicy seafood, especially spicy crayfish.

例句 2:

這家店的香辣海鮮非常受歡迎。

The spicy seafood at this place is very popular.

例句 3:

我們可以點一些香辣海鮮來分享。

We can order some spicy seafood to share.