高壓力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高壓力」這個詞通常用來描述一種心理或生理狀態,指的是個體面對的壓力水平非常高,可能來自工作、學業、生活或其他方面的挑戰。高壓力的環境可能導致焦慮、疲勞、健康問題等負面影響。這個詞也可以用來形容某種情況或環境,比如高壓力的工作場所或高壓力的考試情境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lot of pressure.
  2. Feeling very stressed.
  3. A situation that makes you feel very tense.
  4. When there is a lot of demand on you.
  5. A condition where you feel overwhelmed by expectations.
  6. A state of experiencing excessive demands that can affect well-being.
  7. A scenario where the challenges presented can lead to negative mental or physical health outcomes.
  8. A situation characterized by intense demands that can lead to stress-related issues.
  9. An environment that imposes significant challenges, often resulting in psychological or physiological strain.
  10. A context where the expectations or demands are so high that they create significant stress or anxiety.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High Stress

用法:

用於描述一種情況或環境,讓人感到極大的心理負擔或焦慮。這通常是由於工作量過大、責任重大或時間限制等因素引起的。高壓力的環境可能影響個體的情緒和健康,導致焦慮、沮喪或身體健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作讓我感到很高壓力

This job puts me under high stress.

例句 2:

高壓力的環境中工作可能會影響你的健康。

Working in a high stress environment can affect your health.

例句 3:

他在高壓力的情況下表現得非常出色。

He performs exceptionally well under high stress.

2:Intense Pressure

用法:

指在特定情況下,個體感受到的強烈要求或期望。這種壓力可以來自工作、學校或個人生活的各個方面,可能影響到決策和情緒狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

考試期間的緊迫感讓學生感到強烈的壓力。

The urgency during exams puts students under intense pressure.

例句 2:

她在面對緊迫的截止日期時感到強烈的壓力。

She felt intense pressure when facing tight deadlines.

例句 3:

運動員在比賽中經常面臨強烈的壓力。

Athletes often face intense pressure during competitions.

3:Stressful Situation

用法:

指任何會導致焦慮、緊張或不安的情況。這可以是工作、學校或日常生活中的挑戰,通常需要個體找到應對的方法。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議是一個非常緊張的情況。

This meeting is a very stressful situation.

例句 2:

他在處理這個緊張的情況時感到不知所措。

He felt overwhelmed while dealing with this stressful situation.

例句 3:

在緊張的情況下,保持冷靜是很重要的。

It's important to stay calm in a stressful situation.