高知名度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高知名度」指的是某個人、品牌、產品或事件在社會上被廣泛認識和接受的程度。這個詞通常用來形容那些在公眾或特定領域中享有很高知名度的事物,這種知名度可能來自於媒體報導、社交媒體的影響、口碑或其他宣傳手段。

依照不同程度的英文解釋

  1. When many people know about something.
  2. Something that is well-known by many.
  3. Something that is popular and recognized.
  4. Something that has a strong reputation.
  5. Something that is widely recognized and talked about.
  6. Something that has a significant presence in public awareness.
  7. A status indicating widespread recognition and visibility.
  8. A level of fame or prominence in society.
  9. A high level of recognition and visibility in a particular field or among the general public.
  10. A measure of how well-known something is among the populace.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High visibility

用法:

用來描述某個品牌、產品或人的知名度和曝光率高,經常出現在媒體或公眾視野中。這個詞通常用於商業或市場營銷領域,強調品牌或產品的市場影響力和消費者的認知度。

例句及翻譯:

例句 1:

這項活動的高知名度吸引了大量參加者。

The high visibility of the event attracted a large number of participants.

例句 2:

我們需要提高這個產品的高知名度,以促進銷售。

We need to increase the high visibility of this product to boost sales.

例句 3:

高知名度的品牌通常會受到消費者的青睞。

Brands with high visibility are often favored by consumers.

2:Fame

用法:

指某個人或事物因其成就、特質或影響力而受到廣泛認識和尊重。這個詞通常與成功、成就和社會影響力有關,並且可以用於描述名人、藝術家、運動員或其他在特定領域中有顯著成就的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位演員因其出色的表現而獲得了國際知名度。

The actor gained international fame for his outstanding performance.

例句 2:

這首歌的知名度使得歌手迅速成名。

The song's fame quickly made the singer a household name.

例句 3:

他在科學界的知名度使他成為了受人尊敬的專家。

His fame in the scientific community made him a respected expert.

3:Prominence

用法:

指某個人或事物在某個領域中的重要性或顯著性,通常與影響力、成就或知名度有關。這個詞強調在特定領域的突出地位,可能涉及政治、文化、商業等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

她在時尚界的知名度使她成為了許多品牌的代言人。

Her prominence in the fashion industry made her a spokesperson for many brands.

例句 2:

這位作家的知名度使他的書籍在全球範圍內受到歡迎。

The writer's prominence made his books popular worldwide.

例句 3:

這項研究在醫學界的知名度引起了廣泛的關注。

The study's prominence in the medical field attracted widespread attention.

4:Renown

用法:

指某個人或事物因其成就或特質而受到的廣泛認可和尊敬。這個詞通常用於描述在某個領域中有卓越表現的人或事物,並且帶有一定的尊敬和讚美的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

這位藝術家的知名度使她的作品在拍賣市場上備受追捧。

The artist's renown made her works highly sought after in the auction market.

例句 2:

他的科學研究在國際上享有盛譽。

His scientific research is renowned internationally.

例句 3:

這部電影因其獨特的風格而獲得了廣泛的知名度。

The film gained renown for its unique style.