高脂肪含量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高脂肪含量」指的是食品或物質中脂肪的含量相對較高,通常用來描述某種食物的營養成分。這個詞常見於食品標籤、營養學和健康飲食的討論中。高脂肪含量的食物可能對某些人來說是健康的選擇,但對於其他人來說,可能需要限制其攝取以維持健康的飲食。

依照不同程度的英文解釋

  1. Contains a lot of fat.
  2. Has a high amount of fat.
  3. Food that is rich in fat.
  4. Food with a lot of fatty substances.
  5. Food that includes a significant amount of fat.
  6. Food that has a considerable level of fatty content.
  7. Food items characterized by elevated levels of fat.
  8. Products with a substantial proportion of fat.
  9. Nutritional items with a high concentration of lipids.
  10. Foods that are notably rich in fatty acids.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High fat content

用法:

直接描述食物中脂肪的含量,通常用於營養標籤或健康指南中。這個術語用於指出某種食物在脂肪方面的特徵,特別是在健康飲食的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種奶酪的高脂肪含量讓它的口感非常濃郁。

The high fat content of this cheese gives it a very rich flavor.

例句 2:

這款冰淇淋的高脂肪含量使其特別受歡迎。

The high fat content of this ice cream makes it particularly popular.

例句 3:

在選擇食品時,我們需要注意高脂肪含量

When choosing food, we need to pay attention to high fat content.

2:Fat-rich

用法:

用於描述含有大量脂肪的食物,通常用於強調這類食物的特性。這個詞可以用於健康飲食的討論中,提醒人們注意攝取的脂肪量。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是以脂肪豐富的肉類為主料。

This dish is made primarily with fat-rich meats.

例句 2:

堅果被認為是脂肪豐富的健康零食。

Nuts are considered fat-rich healthy snacks.

例句 3:

這種油炸食品通常是脂肪豐富的。

This type of fried food is usually fat-rich.

3:Fatty

用法:

這個詞通常用來形容含有較多脂肪的食物,可能是指肉類、乳製品或其他食物。它的使用通常帶有一些負面含義,暗示這類食物可能不太健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這種魚是脂肪豐富的,對心臟健康有益。

This type of fish is fatty and beneficial for heart health.

例句 2:

我們應該限制攝取過多的脂肪食物。

We should limit our intake of fatty foods.

例句 3:

這道菜使用了很多脂肪成分。

This dish uses a lot of fatty ingredients.

4:Rich in fats

用法:

這個短語用於描述某種食物含有大量脂肪,通常在營養學或健康飲食的討論中使用。它強調了食物的營養成分,特別是在脂肪方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這些食物富含脂肪,應該適量食用。

These foods are rich in fats and should be consumed in moderation.

例句 2:

某些堅果和種子富含脂肪,但這些是健康的脂肪。

Some nuts and seeds are rich in fats, but these are healthy fats.

例句 3:

在選擇飲食時,注意富含脂肪的食物很重要。

It's important to pay attention to foods that are rich in fats when choosing a diet.