Hildegard的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Hildegard」是一個德國女性名字，源自古德語，意指「戰鬥的力量」或「堅強的保護者」。這個名字在中世紀時期非常流行，尤其在德國和其他德語國家。最著名的持有者是中世紀的修女、作曲家和神秘主義者聖希爾德加德（Hildegard von Bingen），她以其在音樂、醫學和靈性方面的貢獻而聞名。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name for girls.
  2. A German name that means strong.
  3. A historical name with cultural significance.
  4. A name associated with a famous medieval figure.
  5. A name that has roots in Germanic language.
  6. A name linked to a notable religious and musical figure.
  7. A name that signifies strength and protection.
  8. A name that represents historical and cultural heritage.
  9. A name with deep roots in medieval history and spirituality.
  10. A name that evokes images of strength and historical significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Hildegard von Bingen

用法：

她是一位中世紀的德國修女、作曲家和神秘主義者，以其在音樂、醫學和靈性方面的貢獻而聞名。她的作品對後世的影響深遠，尤其是在音樂和醫療領域。希爾德加德的音樂作品至今仍被演奏，並且她的靈性著作在當代也受到重視。

例句及翻譯：

例句 1：

希爾德加德的音樂作品展現了她獨特的靈性視角。

Hildegard's musical works showcase her unique spiritual perspective.

例句 2：

她的醫學著作對中世紀的醫療實踐產生了重要影響。

Her medical writings had a significant impact on medieval medical practices.

例句 3：

希爾德加德被尊為女性神秘主義的先驅之一。

Hildegard is regarded as one of the pioneers of female mysticism.

2：Hildegarde

用法：

這是「Hildegard」的另一種拼寫，常見於不同文化或地區。這種拼寫可能在某些國家或語言中更受歡迎，但基本上指的是同一個名字。

例句及翻譯：

例句 1：

Hildegarde這個名字在法國也有使用。

The name Hildegarde is also used in France.

例句 2：

我認識一位名叫Hildegarde的藝術家，她的作品非常出色。

I know an artist named Hildegarde, and her work is outstanding.

例句 3：

Hildegarde這個名字在德語國家非常常見。

The name Hildegarde is quite common in German-speaking countries.

3：Hildegarde of Bingen

用法：

這是指希爾德加德的全名，強調她與比根的聯繫。這個名字在學術和宗教文獻中經常出現，特別是當提到她的生平和貢獻時。

例句及翻譯：

例句 1：

希爾德加德·比根的著作至今仍被學者研究。

The works of Hildegarde of Bingen are still studied by scholars today.

例句 2：

許多音樂會都演奏希爾德加德·比根的音樂作品。

Many concerts feature the musical works of Hildegarde of Bingen.

例句 3：

她被認為是中世紀最重要的女性之一。

She is considered one of the most important women of the medieval period.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：