Purpose的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「目的」這個詞在中文裡指的是某個行動或計劃所希望達到的結果或目標。它通常涉及個人或團體的意圖、動機或期望,並且可以用於描述各種情境,包括個人、社會、商業或學術等方面。目的可以是具體的或抽象的,並且在不同的上下文中可能有不同的涵義。

依照不同程度的英文解釋

  1. The reason for doing something.
  2. What you want to achieve.
  3. The goal of an action.
  4. The intention behind an action.
  5. The desired outcome of a plan.
  6. The aim or objective of an endeavor.
  7. A specific aim that guides actions.
  8. A defined reason for pursuing a particular course of action.
  9. A targeted outcome that directs efforts and strategies.
  10. The underlying reason for engaging in a particular activity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Goal

用法:

通常指一個人或團體希望達成的具體結果,通常是明確且可衡量的。在商業環境中,目標可能是增加銷售額或擴大市場佔有率。在個人生活中,目標可能是學習新技能或達成健康狀態。目標通常需要計劃和努力來實現,並且可以分為短期和長期的。

例句及翻譯:

例句 1:

我的目標是今年學會一門新語言。

My goal is to learn a new language this year.

例句 2:

公司設定了明確的銷售目標。

The company has set clear sales goals.

例句 3:

她的目標是完成馬拉松賽跑。

Her goal is to complete a marathon.

2:Aim

用法:

這個詞通常用於描述一個人或團體的意圖或期望,通常是較為廣泛的。它可以涵蓋一個人希望達成的所有目標或目的。在教育或學術環境中,aim 常用來描述課程或研究的意圖。在工作中,aim 可能是指一個項目的整體方向或期望的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目的是提高客戶滿意度。

Our aim is to improve customer satisfaction.

例句 2:

這個計劃的主要目的是促進社區發展。

The main aim of this project is to promote community development.

例句 3:

他的研究目的是探索新技術的應用。

His research aims to explore the applications of new technologies.

3:Objective

用法:

通常用來描述一個具體的、可測量的結果,並且通常與計劃或策略相關聯。它經常在商業、學術和研究中使用,強調特定的、可實現的成果。目標通常是為了支持更大的目的或願景而設定的具體步驟或成果。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的研究目標是改善產品的性能。

Our research objective is to improve product performance.

例句 2:

這個計劃的具體目標是降低成本。

The specific objective of this plan is to reduce costs.

例句 3:

他們的目標是增加市場佔有率。

Their objective is to increase market share.

4:Intention

用法:

通常用來描述一個人或團體的意圖或心思,強調行動背後的思考過程和動機。它可以是明確的或隱含的,並且不一定總是與具體的行動或結果直接相關。在法律或道德上,意圖經常被用來評估行為的合理性或正當性。

例句及翻譯:

例句 1:

他的意圖是幫助社區中的弱勢群體。

His intention is to help the underprivileged in the community.

例句 2:

我們的意圖是創造一個更友善的工作環境。

Our intention is to create a friendlier work environment.

例句 3:

她的意圖並不是要冒犯任何人。

Her intention was not to offend anyone.