不均率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不均率」是指某一事物在分配或出現上不均勻的程度,通常用來描述資源、收入、機會等的分配不均衡情況。在經濟學上,常用來分析收入分配、財富分配等方面的不平等程度。這個詞可以用在社會學、經濟學、環境科學等多個領域,來探討不同群體或個體之間的差異與不平等。

依照不同程度的英文解釋

  1. How uneven something is.
  2. The difference in how things are shared.
  3. The level of imbalance in distribution.
  4. The measurement of how much something is not equal.
  5. The rate at which things are not evenly distributed.
  6. A quantitative assessment of disparity in allocation.
  7. The extent of inequality in distribution.
  8. A statistical measurement of unevenness in distribution.
  9. A metric used to evaluate disparities in resource allocation.
  10. A measure of how much one group has compared to another.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inequality

用法:

通常指社會或經濟上的不平等,尤其是在資源、機會或權利的分配上。這個詞常用於討論社會正義、經濟政策和公平性等議題。在不同國家或地區,收入和財富的不均等現象會引發廣泛的討論和研究,因為它關係到社會的穩定和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

社會上的收入不平等問題越來越受到關注。

The issue of income inequality in society is receiving increasing attention.

例句 2:

政府需要採取措施來減少不平等現象。

The government needs to take measures to reduce inequality.

例句 3:

這項研究探討了教育不平等對經濟發展的影響。

This study explores the impact of educational inequality on economic development.

2:Disparity

用法:

用來描述兩個或多個事物之間的差異,通常指在某些方面的明顯不平等。這個詞可以應用於各種情境,包括經濟、健康、教育等方面的差異。當討論不同群體或地區之間的資源或機會分配時,常會提到這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

城市和鄉村之間的醫療資源差距非常明顯。

The disparity in healthcare resources between urban and rural areas is very evident.

例句 2:

性別薪資差距仍然是一個重要的社會問題。

The gender pay disparity remains an important social issue.

例句 3:

這項研究揭示了不同族群之間的教育差距。

This study reveals the educational disparity among different ethnic groups.

3:Imbalance

用法:

通常指在某些方面的失衡,可能是數量、比例或狀態上的不均等。這個詞可以用於形容資源分配、環境問題、經濟情況等。當某一方過於強大或過於弱小時,會導致不平衡的狀態,這可能會引發一系列的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

生態系統的失衡可能導致物種滅絕。

Imbalance in the ecosystem can lead to species extinction.

例句 2:

市場需求和供應之間的失衡會影響價格。

Imbalance between market demand and supply can affect prices.

例句 3:

財務報表顯示出資產與負債之間的失衡。

The financial statements show an imbalance between assets and liabilities.

4:Discrepancy

用法:

通常用來描述數據或信息之間的差異,特別是在預期和實際結果之間的差異。這個詞在會計、數據分析和研究中經常使用,以指示需要進一步調查的情況。當數據不一致或不符合預期時,會引發對問題的關注。

例句及翻譯:

例句 1:

報告中數據的差異需要進一步調查。

The discrepancy in the data in the report needs further investigation.

例句 2:

我們發現了預算和實際支出之間的明顯差異。

We found a significant discrepancy between the budget and actual spending.

例句 3:

這項研究指出了各地區之間的收入差異。

This study points out the discrepancies in income among different regions.