借款額的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「借款額」是指借貸交易中借款人向貸款人所借的金額。這個金額通常是在借款合同中明確的,並且可能會伴隨著利息和還款條件。借款額可以用於各種用途,例如購房、購車、學費或其他個人或商業開支。在金融和銀行業中,借款額的大小會影響貸款的條件和借款人的信用評分。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of money you borrow.
  2. The total money taken as a loan.
  3. The sum of money borrowed from a lender.
  4. The specific amount of money that is loaned.
  5. The total amount of funds that a borrower receives.
  6. The monetary value that a borrower agrees to repay.
  7. The financial amount that one borrows, often with an interest rate.
  8. The principal sum that is lent to an individual or entity.
  9. The quantified financial obligation incurred by an individual or organization.
  10. The specific dollar figure involved in a borrowing agreement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Loan Amount

用法:

這是指借款人從貸款機構獲得的資金總額,通常在申請貸款時會明確。在銀行和金融機構中,貸款金額是根據借款人的信用評分、收入和還款能力來決定的。這個金額會影響借款人的還款計劃和利息支出。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要確定你的貸款金額是否足夠。

You need to ensure that your loan amount is sufficient.

例句 2:

貸款金額的計算需要考慮利率和還款期限。

The calculation of the loan amount needs to consider the interest rate and repayment term.

例句 3:

他們批准了他申請的貸款金額。

They approved the loan amount he applied for.

2:Borrowing Amount

用法:

這個術語通常用於描述借款人向貸款機構申請的資金數量。在個人貸款或商業貸款中,借款金額是借款人需要的資金來滿足特定需求的總額。它可以包括主貸款金額和任何附加費用或利息。

例句及翻譯:

例句 1:

借款金額必須在你的還款能力範圍內。

The borrowing amount must be within your repayment capacity.

例句 2:

在制定預算時,請考慮借款金額對你的財務狀況的影響。

When budgeting, consider how the borrowing amount affects your financial situation.

例句 3:

他們根據借款金額和利率來評估申請。

They assess the application based on the borrowing amount and interest rate.

3:Amount Borrowed

用法:

這是指實際借用的金額,通常用來描述借款人從貸款機構獲得的資金。這個數字在借款合同中會明確列出,並且是借款人需要償還的主要金額。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要了解你實際借用的金額。

You need to understand the amount borrowed.

例句 2:

這筆借款的實際借用金額將影響還款計劃。

The actual amount borrowed will affect the repayment plan.

例句 3:

他們提供的借款金額比我預期的要高。

The amount borrowed they offered was higher than I expected.

4:Principal

用法:

在金融術語中,這是指貸款的原始金額,不包括利息和其他費用。這個概念在償還貸款時非常重要,因為借款人通常需要首先償還本金,然後才是利息。

例句及翻譯:

例句 1:

償還貸款時,首先要考慮本金。

When repaying a loan, the principal should be considered first.

例句 2:

貸款的本金是借款人需要償還的主要金額。

The principal of the loan is the main amount that the borrower needs to repay.

例句 3:

利息是基於本金計算的。

Interest is calculated based on the principal.