可移動橋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可移動橋」是指可以根據需要進行移動或調整位置的橋樑。這類橋樑通常設計用來適應不同的交通需求或環境條件。可移動橋的類型包括升降橋、旋轉橋和可折疊橋等,這些橋樑在某些情況下能夠打開或改變形狀,以便讓船隻通過或讓交通流暢。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bridge that can change position.
  2. A bridge that can move.
  3. A bridge that can be adjusted.
  4. A bridge that can be raised or lowered.
  5. A bridge that can open for boats.
  6. A bridge designed to allow passage for vehicles or boats.
  7. A bridge that can be repositioned based on traffic needs.
  8. A bridge that operates to accommodate both land and water traffic.
  9. A movable structure that facilitates the crossing of water bodies while allowing maritime navigation.
  10. A type of bridge that can adjust its structure for different transportation needs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Drawbridge

用法:

這是一種常見的可移動橋,通常設計用來在需要時升起或放下,以便讓船隻通過。它在歷史上常見於城堡和防禦工事中,現代的應用則多見於城市的河流或運河上。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城堡的吊橋在敵人來襲時會升起。

The drawbridge of the castle rises when enemies approach.

例句 2:

這條河上的吊橋每小時開放兩次以讓船隻通過。

The drawbridge on the river opens twice an hour to allow boats to pass.

例句 3:

他們計劃在新橋上建造一座吊橋。

They plan to build a drawbridge on the new bridge.

2:Lift bridge

用法:

這是一種可以垂直升降的橋,通常用於交通繁忙的水道上,當船隻需要通過時,橋的中間部分會升起。這種橋的設計可以有效地平衡陸上交通和水上交通。

例句及翻譯:

例句 1:

這座升降橋在船隻通過時會自動升起。

The lift bridge automatically rises when boats pass through.

例句 2:

升降橋的設計使得交通流暢不受阻礙。

The design of the lift bridge allows traffic to flow smoothly.

例句 3:

這個城市有一座著名的升降橋,每天吸引了許多遊客。

The city has a famous lift bridge that attracts many tourists every day.

3:Swing bridge

用法:

這是一種可以橫向旋轉的橋,常見於狹窄的水道,當需要讓船隻通過時,橋的兩側會旋轉打開。這種設計在某些地區特別有效,因為它佔用的空間較小。

例句及翻譯:

例句 1:

這座旋轉橋在船隻通過時會打開。

The swing bridge opens when boats pass through.

例句 2:

他們正在修復這座老舊的旋轉橋。

They are repairing the old swing bridge.

例句 3:

這種旋轉橋的設計非常適合狹窄的運河。

The design of the swing bridge is perfect for narrow canals.

4:Movable span

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何可以移動的橋樑部分,通常用於形容各類可移動橋的設計。這些橋樑的可移動部分允許交通在需要時靈活調整。

例句及翻譯:

例句 1:

可移動橋的可動部分使得交通管理更有效。

The movable span of the bridge allows for more efficient traffic management.

例句 2:

設計師專注於提高可移動橋的安全性和耐用性。

The designers focused on enhancing the safety and durability of the movable span bridge.

例句 3:

這座橋的可動部分能夠在幾分鐘內完成開關。

The movable span of the bridge can be opened and closed in a matter of minutes.