機械樓梯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「機械樓梯」通常指的是一種自動化的樓梯設施，常見於公共交通系統、商場或大型建築中，主要是指自動扶梯或電梯。這種設備旨在方便人們上下樓，尤其是在高樓或繁忙的場所。

依照不同程度的英文解釋

  1. A moving staircase.
  2. A stair that moves automatically.
  3. A staircase that helps people go up and down.
  4. A mechanical device that transports people between floors.
  5. A device that moves people between different levels of a building.
  6. An escalator or lift that assists in vertical transport.
  7. A mechanical system designed for efficient movement between floors.
  8. A powered mechanism for ascending or descending in a structure.
  9. An automated system facilitating vertical mobility in architectural spaces.
  10. A mechanical staircase that transports individuals between levels.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Escalator

用法：

是一種可以自動運行的樓梯，通常用於公共場所，如購物中心、機場和車站。它的設計使得人們可以輕鬆上下樓，特別是當攜帶重物或在繁忙的環境中。

例句及翻譯：

例句 1：

這個商場有兩部機械樓梯，讓顧客更方便地上下樓。

The mall has two escalators to help customers move easily between floors.

例句 2：

在機場，機械樓梯非常方便，因為人們常常需要攜帶行李。

At the airport, escalators are very convenient because people often have to carry luggage.

例句 3：

她在機械樓梯上摔了一跤，所以她下次會更加小心。

She fell on the escalator, so she will be more careful next time.

2：Lift

用法：

在某些地區，尤其是英國，這個詞通常用來指代電梯，雖然在美國則更常用於指代機械樓梯。它是用來運送乘客或貨物上下樓的設備。

例句及翻譯：

例句 1：

這棟大樓有一部快速的電梯，讓人們能夠迅速到達高樓層。

This building has a fast lift that allows people to reach the upper floors quickly.

例句 2：

她在使用電梯時，發現裡面有一個小孩按了所有的樓層按鈕。

While using the lift, she found a child had pressed all the floor buttons.

例句 3：

在高層建築中，電梯是最方便的上下樓方式。

In high-rise buildings, the lift is the most convenient way to move between floors.

3：Elevator

用法：

這個詞在美國英語中更常用，指的是一種可以運送人和貨物的垂直運輸系統。它通常用於高層建築中，方便人們在不同樓層之間移動。

例句及翻譯：

例句 1：

這棟大樓的電梯非常寬敞，可以容納很多人。

The elevator in this building is very spacious and can accommodate many people.

例句 2：

他們在電梯裡等了幾分鐘，因為它出現了故障。

They waited for a few minutes in the elevator because it malfunctioned.

例句 3：

這部電梯的設計非常現代，讓人感覺很舒適。

The design of this elevator is very modern, making it feel comfortable.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：