翻轉橋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「翻轉橋」是指一種特殊的橋樑設計,能夠在需要時將橋面翻轉或升起,以允許船隻通過。這種橋樑通常設計用於河流或港口附近,當船隻需要通過時,橋面會翻轉到一側,然後在船隻通過後再恢復到原來的位置。翻轉橋的運作方式可以是手動或自動,並且在城市規劃中通常考慮到交通流量和水路的需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bridge that can move to let boats pass.
  2. A bridge that opens up for ships.
  3. A bridge that changes position for water traffic.
  4. A type of bridge that can rotate or lift to allow vessels through.
  5. A bridge designed to pivot or lift to facilitate maritime navigation.
  6. A movable bridge that can be adjusted to accommodate the passage of boats.
  7. A bridge that can be repositioned to enable the transit of marine vessels.
  8. A bridge mechanism that allows for the alteration of its structure to permit ship access.
  9. A bridge engineered to provide navigational clearance for watercraft by altering its configuration.
  10. A bridge that can adjust its structure to allow ships to pass underneath.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Drawbridge

用法:

這是一種特定類型的翻轉橋,通常在城堡或防禦工事中使用,能夠在敵人接近時升起以阻止通行。現代的拉橋一般用於交通路線上,能夠在需要時升起以允許船隻通過。

例句及翻譯:

例句 1:

這座古老的城堡有一座翻轉的拉橋。

The ancient castle has a drawbridge.

例句 2:

當船隻接近時,拉橋會被升起。

The drawbridge is raised when a ship approaches.

例句 3:

他們正在修理這座城市的拉橋。

They are repairing the city's drawbridge.

2:Lift bridge

用法:

這是一種橋樑,能夠在交通需要時升起,通常是垂直升降的方式。它們經常用於繁忙的水道上,以便船隻可以通過。

例句及翻譯:

例句 1:

這座升降橋在高峰時段經常需要升起。

The lift bridge often needs to be raised during peak hours.

例句 2:

升降橋的設計使其能夠快速開啟。

The design of the lift bridge allows it to open quickly.

例句 3:

附近的升降橋為船隻提供了通行的便利。

The nearby lift bridge provides easy passage for vessels.

3:Swing bridge

用法:

這是一種橫向旋轉的橋樑,能夠在需要時向一側移動以讓船隻通過。這種設計通常用於較窄的水道。

例句及翻譯:

例句 1:

這座旋轉橋在船隻通過時會轉動。

The swing bridge rotates when a vessel passes.

例句 2:

這座橋的設計非常獨特,是一座旋轉橋。

The design of this bridge is unique; it is a swing bridge.

例句 3:

他們在計劃建造一座新的旋轉橋。

They are planning to build a new swing bridge.

4:Movable bridge

用法:

這是一個總稱,涵蓋所有能夠改變位置的橋樑,包括翻轉橋、升降橋和旋轉橋。這種橋樑設計的目的在於便於水上交通。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河上有幾座可移動的橋。

There are several movable bridges over this river.

例句 2:

可移動橋的設計使得其能夠適應不同的水道需求。

The design of the movable bridge allows it to adapt to various waterway needs.

例句 3:

在城市規劃中,考慮到可移動橋的設置是非常重要的。

Considering the placement of movable bridges is very important in urban planning.