平安京的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「平安京」是日本歷史上的一個重要地名,指的是現在的京都市。平安京是日本平安時代的首都,建立於794年,並在長達一千多年的時間裡作為日本的政治和文化中心。這座城市以其規劃良好的街道、宮殿和寺廟而聞名,並且在日本文化中具有重要的歷史意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient capital city of Japan.
  2. A famous city in Japan known for its history.
  3. A city where many important events in Japan happened.
  4. The capital of Japan during a specific historical period.
  5. A city that was the center of Japanese culture and politics.
  6. A historical city that played a significant role in Japan's development.
  7. A city known for its traditional architecture and cultural heritage.
  8. A city that symbolizes the cultural and political history of Japan.
  9. A city that served as the imperial capital and is rich in historical significance.
  10. The historical capital of Japan, renowned for its temples, gardens, and traditional culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kyoto

用法:

平安京的現代名稱是京都,這是一個著名的旅遊城市,以其古老的寺廟、傳統的茶道和美麗的櫻花而聞名。京都是日本文化的中心,吸引了來自世界各地的遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃明年去京都旅遊。

I plan to travel to Kyoto next year.

例句 2:

京都的金閣寺是非常著名的景點。

The Golden Pavilion in Kyoto is a very famous attraction.

例句 3:

在京都,你可以體驗到傳統的日本文化。

In Kyoto, you can experience traditional Japanese culture.

2:Capital

用法:

平安京在平安時代是日本的首都,這意味著它是政府和皇室的中心。這個城市的設計和發展對日本的歷史產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

平安京曾經是日本的首都。

Heian-kyo was once the capital of Japan.

例句 2:

這座城市作為首都的歷史非常悠久。

The history of this city as a capital is very long.

例句 3:

許多重要的歷史事件發生在這個首都。

Many important historical events took place in this capital.

3:Heian-kyo

用法:

平安京的日文名稱是「平安京」,這個名字反映了當時的和平與繁榮。這個城市的名稱也成為了日本平安時代的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

平安京的建立標誌著日本歷史的新時代。

The establishment of Heian-kyo marked a new era in Japanese history.

例句 2:

平安京的規劃非常先進,影響了後來的城市設計。

The planning of Heian-kyo was very advanced and influenced later city designs.

例句 3:

許多文學作品都描繪了平安京的生活。

Many literary works depict life in Heian-kyo.

4:Historic city

用法:

平安京是一座歷史城市,擁有許多古老的建築和文化遺產。這些遺產吸引了許多歷史愛好者和遊客前來探索。

例句及翻譯:

例句 1:

這座歷史城市保存了許多古老的文化遺產。

This historic city preserves many ancient cultural heritages.

例句 2:

作為一座歷史城市,平安京吸引了眾多遊客。

As a historic city, Heian-kyo attracts numerous visitors.

例句 3:

探索這座歷史城市是了解日本文化的好方法。

Exploring this historic city is a great way to understand Japanese culture.