「質押」這個詞在中文中主要指的是將某項資產作為擔保，以獲得貸款或進行其他金融交易的行為。質押通常涉及將某種形式的財產（如股票、房地產或其他資產）作為保證，若借款人未能按時還款，貸方有權處置這些資產來彌補損失。質押在金融市場中是一種常見的風險管理手段，能夠增加貸款的安全性，並降低貸方的風險。
通常指將某項資產或財產作為擔保的行為，通常是為了獲得貸款或其他金融支持。在法律和金融文件中，質押的過程會詳細說明所涉及的資產、貸款金額及還款條件。這種行為在商業交易中是非常常見的，特別是在需要大額資金的情況下。
例句 1：
他將他的房子質押作為貸款的擔保。
He pledged his house as collateral for the loan.
例句 2：
這筆資金的質押需要法律文件的支持。
The pledge of these funds requires legal documentation.
例句 3：
在貸款過程中，質押是一個重要的步驟。
The pledge is an important step in the loan process.
指在貸款或信貸交易中，借款人提供的資產作為擔保，以降低貸方的風險。這些資產可以是現金、股票、房地產或其他有價值的物品。如果借款人未能償還貸款，貸方有權處置這些資產以彌補損失。這種安排通常使得貸款條件更加有利於借款人，因為它減少了貸方的風險。
例句 1：
銀行要求他提供額外的質押作為貸款的擔保。
The bank required him to provide additional collateral for the loan.
例句 2：
質押的資產必須具有足夠的價值以覆蓋貸款金額。
The collateral must have sufficient value to cover the loan amount.
例句 3：
如果借款人違約，貸方可以處置質押的資產。
If the borrower defaults, the lender can liquidate the collateral.
在金融交易中，質押通常被視為一種安全措施，旨在保護貸方的利益。借款人提供的資產作為質押，可以在貸款未償還的情況下提供一定程度的保護。這種安排使得貸款人能夠在借款人未履行還款義務時，通過處置這些資產來減少損失。
例句 1：
這筆貸款的安全性取決於質押資產的價值。
The security of this loan depends on the value of the pledged assets.
例句 2：
貸方會仔細評估質押物的市場價值。
The lender will carefully assess the market value of the security.
例句 3：
質押資產的安全性是貸款批准的重要考量。
The security of pledged assets is a crucial consideration for loan approval.
質押作為一種擔保手段，能夠保證貸方在借款人未能還款的情況下，仍能獲得一定的賠償。這種擔保不僅限於資產，還可以是其他形式的保證，如第三方的擔保或保險。質押的存在為貸款交易提供了一層額外的保障，降低了貸方的風險。
例句 1：
他提供了一個第三方擔保作為貸款的質押。
He provided a third-party guarantee as collateral for the loan.
例句 2：
這項交易的擔保條件需要明確列出。
The terms of the guarantee for this transaction need to be clearly outlined.
例句 3：
質押的擔保使得貸款的批准過程更為順利。
The guarantee provided by the collateral made the loan approval process smoother.