「公允」這個詞在中文中主要指的是公平和合理，通常用來描述某種標準或判斷的客觀性和正當性。它強調在評價或決策過程中不偏不倚，對所有相關方都一視同仁。這個詞常用於法律、商業和道德等領域，表示對所有人或事物的公正對待。
通常用來描述不偏不倚的情況，強調平等和合理性。在日常生活中，公平的交易、比賽或評價都是常見的例子。在社會中，公平的法律和政策是維護正義的重要基石。
例句 1：
這次比賽的評分標準非常公平。
The scoring criteria for this competition are very fair.
例句 2：
他們希望能在薪資上得到公平的對待。
They hope to receive fair treatment in their salaries.
例句 3：
這個決定是基於公平的原則。
This decision is based on the principle of fairness.
通常用於描述符合道德或法律標準的情況，強調正義和合理性。這個詞在法律和倫理學中經常出現，表達對於正確與錯誤的判斷。
例句 1：
每個人都應該得到一個公正的審判。
Everyone deserves a just trial.
例句 2：
這項政策是為了確保社會的公正。
This policy is designed to ensure social justice.
例句 3：
他總是站在正義的一方。
He always stands on the side of justice.
用於描述在分配資源或權利時的公平性，強調每個人都能獲得合理的份額。這個詞通常用於法律、商業和社會科學領域，強調對所有人的平等對待。
例句 1：
我們需要制定一個公平的資源分配計劃。
We need to create an equitable resource allocation plan.
例句 2：
這項改革旨在促進社會的公平性。
This reform aims to promote social equity.
例句 3：
公司致力於提供公平的工作環境。
The company is committed to providing an equitable work environment.
用來描述不受任何偏見或先入為主的觀念影響的情況，強調客觀性和中立性。這個詞通常用於法律、媒體和評估中，表示對所有相關方的公正對待。
例句 1：
法官必須保持公正，不受外界影響。
Judges must remain impartial and not be influenced by external factors.
例句 2：
這篇報導試圖保持中立和公正。
This report attempts to remain neutral and impartial.
例句 3：
我們需要一個公正的評估過程。
We need an impartial evaluation process.