郵寄方的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「郵寄方」這個詞通常指的是進行郵寄或寄送的個人或機構。這個詞可以用來描述寄件人或寄送的來源,特別是在郵件、包裹或其他寄送物品的上下文中。在商業和物流方面,郵寄方的資訊通常是必要的,以便確保物品能夠正確地送達目的地。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person or company sending something.
  2. The sender of a letter or package.
  3. The one who sends mail or packages.
  4. The individual or organization that dispatches an item.
  5. The source from which a letter or package originates.
  6. The entity responsible for sending a document or parcel.
  7. The party that initiates the mailing process.
  8. The originator of the correspondence or shipment.
  9. The designated sender of mail or parcels in a transaction.
  10. The individual or organization that is responsible for sending a shipment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sender

用法:

這是指寄送信件或包裹的人或機構,通常在郵寄物品的標籤上會顯示寄件人的名稱和地址。在電子郵件中,寄件人是發送郵件的人。寄件人在郵寄過程中負責確保物品的準確性和完整性。

例句及翻譯:

例句 1:

請在包裹上寫下寄件人的姓名和地址。

Please write the sender's name and address on the package.

例句 2:

電子郵件的寄件人是非常重要的資訊。

The sender of the email is very important information.

例句 3:

如果包裹丟失,寄件人需要提供詳細資訊。

If the package is lost, the sender needs to provide detailed information.

2:Mailing party

用法:

這個詞通常用於正式或法律文件中,指的是寄送任何郵件或包裹的個人或機構。這個術語在商業交易或法律事務中使用較為普遍,強調寄件人的角色和責任。

例句及翻譯:

例句 1:

在合同中,郵寄方必須提供聯絡資訊。

In the contract, the mailing party must provide contact information.

例句 2:

郵寄方的責任是確保物品安全送達。

The mailing party is responsible for ensuring the item is delivered safely.

例句 3:

如果郵件有問題,郵寄方需要負責處理。

If there is an issue with the mail, the mailing party needs to handle it.

3:Consignor

用法:

這個詞通常用於商業和物流領域,指的是將貨物寄送給收件人的個人或公司。寄件人負責提供正確的貨物資訊和運送要求,並確保貨物能夠順利發送。

例句及翻譯:

例句 1:

在運輸文件中,寄件人必須清楚標示。

The consignor must be clearly indicated in the shipping documents.

例句 2:

寄件人需要提供正確的發貨地址。

The consignor needs to provide the correct shipping address.

例句 3:

如果貨物有問題,寄件人將負責。

If there is an issue with the goods, the consignor will be held responsible.

4:Shipper

用法:

這個詞通常用於運輸和物流行業,指的是負責運送貨物的公司或個人。寄件人負責安排運輸並確保貨物的安全送達。

例句及翻譯:

例句 1:

運輸公司是貨物的寄件人。

The transportation company is the shipper of the goods.

例句 2:

寄件人必須確保貨物的包裝符合要求。

The shipper must ensure that the packaging of the goods meets the requirements.

例句 3:

如果貨物在運輸過程中損壞,寄件人需要負責。

If the goods are damaged during transit, the shipper will be held accountable.